libidinis
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
GEN S F
libido N  pleasure, desire, eagerness, longing, fancy, inclination
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: libido N:gen
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
libīdo (lubīdo), inis, f. (libet), Lust, Gelüste, Trieb, Reiz, Verlangen, Begierde, Wille, Belieben (wo dieses ohne vernünftige Überlegung gedacht wird), I) im allg.: ad libidinem, nach Belieben, ganz willkürlich, Cic.: ex lubidine, Sall., od. bl. libidine, Cic., nach bloßem Belieben: in armis lubidinem habebat, (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
libido lĭbīdo or lŭbīdo, ĭnis, f. libet, pleasure, desire, eagerness, longing, fancy, inclination (cf.: appetitio, optatio, cupiditas, cupido, studium). In gen.: ubilubido veniet nauseae, Cato, R. R. 156, 4; Plaut. Pers. 5, 2, 26; Lucr. 4, 779: ex bonis (perturbationibus) libidinem et laetitiam, ut sit laetitia praesentium (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
libido lĭbīdō (lŭb-), ĭnis, f. (libet), 1 envie, désir : voluptatis Cic. CM 40, le désir de la volupté ; bonorum futurorum Cic. Tusc. 4, 11, envie des biens à venir ; ulciscendi Cic. Tusc. 4, 44, désir de la vengeance, cf. (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
libido libido, inis f [libet] 1) желание, влечение, стремление: (ex) libidine (ad libidinem) C, Sl etc. по желанию (как захочется, по усмотрению); libidinem in aliqua re habere Sl находить удовольствие в чём-л.; l. alicujus rei C etc. влечение к чему-л. (жажда чего-л.): l. sanguinis T кровожадность; (show full text)
Schuetz, Thomas-Lexikon, 2. Aufl. (1895)
libido a) Begierde, Lust. Als Arten der libido gehören hierher: 1. libido inordinata (th. I. II. 82. 4 ad 3) = die ungeordnete oder unordentliche Begierde. 2. l. privata (ib. II. II. 64. 7 c) = die Begierde des Einzelnen als solchen. b) unordentliche Begierde, unlautere Lust: libido autem (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
libido libīdo, lubīdo, livīdo, libēdo, lat., F.: nhd. Lust, Gelüste, Trieb, Begierde, Reiz, Verlangen, Wille, Belieben, Zügellosigkeit, Liederlichkeit, Ausschweifung, Sucht, Willkür, Laune, Sinnlichkeit, Lüsternheit, Geilheit, Wolllust, Brunft, unkeusche Knabenliebe, Schlüpfrigkeit; ÜG.: ahd. firinlust Gl, gilust Gl, N, NGl, WH, girida? Gl, huor Gl, huorlust Gl, (lusten) N, (show full text)