lictorem
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ACC S M
lictor N  a lictor, official attendant upon a magistrate
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: lictor N:acc
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
līctor, ōris, m. (zu ligo, ich binde), in Inschrn. mit langem I = ei (zB. Corp. inscr. Lat. 3, 7367; 6, 699 u. 9, 4057; s. Corssen Über Aussprache usw. 1. S. 9 f.), der Liktor, im Plur. līctōrēs, die Liktoren, (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
lictor lictor (pronounced līctor, Gell. 12, 3, 4), ōris, m. 1. ligo; cf. Gell. 12, 3, 1 sqq., a lictor, i. e. an attendant granted to a magistrate, as a sign of official dignity. The Romans adopted this custom from the Etrurians: Romulus cum cetero habitu se augustiorem (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
lictor līctŏr, ōris, m., licteur ; lictores, les licteurs [appariteurs attachés aux magistrats possédant l'imperium ; ils portaient les faisceaux, fasces, avec une hache au milieu] ; primus lictor Cic. Q. 1, 1, 21, le licteur de tête ; proximus Liv. 24, 44, 10, le (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
lictor lictor, oris m [ligo I] 1) ликтор, член свиты высших римск. сановников ( (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
lictor līctor, lītor, lat., M.: nhd. Liktor, Träger der Rutenbündel, Büttel, Diener, Helfershelfer, Henkersknecht, Henker, Mörder, Krieger; mlat.-nhd. Totengräber; ÜG.: ahd. butil Gl, lidari Gl, (strutari) Gl, wizinari Gl; ÜG.: as. manslehtio GlTr; ÜG.: ae. witnere; ÜG.: mhd. (vleischhackære) Gl, (vleischslahtære) Gl; ÜG.: mnd. slegære*, stadesknecht, statknecht; (show full text)