obitus
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
NOM S M PERF PTC ACT
obeo V  to go, go to meet, go in opposition
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: obeo V:PTC:nom
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
obeo, īvī u. öfter iī, itum, īre, I) intr.: A) an od. zu od. in etwas gehen, -kommen, donec vis obiit, bis eine Kraft dazu kommt, Lucr.: in infera loca, Cic.: ad omnes hostium conatus, entgegengehen, Liv. – B) dahingehen = untergehen, a) eig.: v. Sternen u. Gestirnen, (show full text)
obitus, ūs, m. (obeo), I) (nach obeo no. I, B) der Untergang, a) eig., der Sterne, der Sonne, des Mondes, ortus aut obitus lunae, Cic.: Plur., signorum ortus et obitus, Cic. u. Apul.: stellarum ortus atque obitus, Catull. – b) bildl., der Untergang, die Vernichtung, Caes., Cic. (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
obeo, ŏbĕo, īvi or ĭi (obivi, Verg. A. 6, 801; Aus. Epit. 32, 4; Anthol. Lat. 4, 97, 1; contr. obit for obiit, Lucr. 3, 1042; Luc. 9, 189; Juv. 6, 559), ĭtum, 4 (lengthened form, obinunt obeunt, Paul. ex Fest. p. 189 Müll.), v. n. and a. (show full text)
obitus, ŏbĭtus, a, um, Part., from obeo.
obitus,² ŏbĭtus, ūs (gen. obiti, App. Dogm. Plat. 2, p. 24 med.), m. obeo. A going to, approaching; an approach, a visit (perhaps only ante- and post-class.; syn. adventus): obitu dicebant pro aditu, Paul. ex Fest. p. 188 Müll.: ecquis est qui interrumpit sermonem meum (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
obeo ŏbĕō, īvī et plus souvent ĭī, ĭtum, īre, intr. et tr. I intr., 1 aller vers, devant : donec vis obiit Lucr. 1, 222, jusqu'à ce que se présente une force ; ad omnes hostium conatus Liv. 31, 21, 9, s'opposer à (show full text)
obitus,¹ 1 ŏbĭtus, a, um, part. de obeo.
obitus,² 2 ŏbĭtŭs, ūs, m., 1 action de se présenter à qqn, arrivée : obitus = aditus P. Fest. 188 ; Turp. d. Non. 357, 21 || visite : Ter. Hec. 859 ; Apul. M. 9, 13 2 coucher [des astres] : (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
obeo ob–eo, ii (ivi), itum, ire 1) входить, вступать, приходить (in infera loca C); 2) заходить, закатываться (sol obiit Lcr, C); 3) сопротивляться, давать отпор (ad omnes hostium conatus L); 4) гибнуть (urbs obiit PM; morte voluntaria o. Su, VP, Eutr); умирать (morbo (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
OBITUS, Anniversarium, dies obitus quotannis recurrens, officium Ecclesiasticum: nostris vulgo, Obit. Charta Willelmi Betuniensis Domini ann. 1197. in Tabulario Monasterii S. Bertini: Pro cujus eleemosynae largitione septem speciales Obitus, videlicet Obitus meus, et uxoris meae,.... singulis annis debent fieri. In Obituario MS. Ecclesiae Morinensis (show full text)
OBITUS,² pro Mortuus, in Ind. onomast. ad calcem tom. 3. April. Ita Obit, pro Mort, in Testam. ann. 1317. inter Probat. Hist. Sabol. pag. 379.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
obitus obitus, lat., M.: nhd. Untergang, Vernichtung, Hinscheiden, Hingang, Tod, Herangehen, Verrichtung, Unternehmung, Besuch; mlat.-nhd. Totenmesse, Jahrgedächtnis; ÜG.: ahd. ablit I, enti N, fart Gl, hinafart Gl, T, (sterban) O; ÜG.: as. doth GlPW, (westar) GlPW; ÜG.: ae. forþfor, forþsiþ GlArPr, geliorness Gl; Q.: Ter. (190-159 v. (show full text)