pancratiarius
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
pancratiarius pancrătĭārĭus, ĭī, m., c. pancratiastes : Gloss. Lat.-Gr.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
PANCRATIARIUS, Pugil, Πύϰτης, in Gloss. Reg. MS. Cod. 1013. Papiae, Pugil, qui praevicit. Idem: Pancratiari, flagellis aut tormentis subjici, unde aequo animo tolerantes coronentur. Biblioth. Patrum ascetica tom. 3. pag. 50: Sunt enim in saeculo Pancratiarii, qui cum nimis caeduntur, et stant et fortes apparuerunt. Vide Agonistica Fabri.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
pancratiarius pancratiārius, lat., M.: nhd. pankratiar, Pankratiast, sich im Gesamtkampf Messender; Q.: Hier. (um 383-419/420 n. Chr.); E.: s. pancratium; L.: TLL