pellibus
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ABL P F | DAT P F
pellis N  
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: pellis N:abl
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
pellis, is, f. (griech. πέλας, Haut, ahd. fel), das Fell, I) das Fell, der Pelz, die Haut, sowohl abgezogen als noch am Leibe befindlich, caprae, Varro: ovis, Lact.: vervecum pelles, Sulp. Sev.: p. agnina, ICt.: aprinea, Hyg.: bubula, Varro fr.: canina, Scrib. Larg.: caprina, Cic.: haedina, Val. (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
pellis, pellis, is (abl. sing. pelle; but pelli, Lucr. 6, 1270; App. Mag. 22), f. Gr. πέλλα, πέλας, skin; cf. ἐρυσίπελας, ἐπιπολή, surface; also, πλατύς, and Lat. palam, a skin, hide (of a beast), whether on the body or taken off; a felt, pelt, etc. (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
pellis pellis, is, f., 1 peau : pellis caprina Cic. Nat. 1, 82, peau de chèvre || peau [sur quoi se coucher ou pour se couvrir], fourrure : Col. Rust. 1, 8, 9 ; Virg. En. 2, 722 2 peau [tannée], cuir : pes in pelle (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
pellis pellis, is (abl. иногда i) f 1) шкура, мех (caprina C; leonina PM): pellis aurea Mela золотое руно || кожа (p. rugosa Ph): detrahere alicui pellem погов. H = разоблачить кого-л., обнаружить чьи-л. недостатки; quiescere in propria pelle погов. H = довольствоваться своим; pellem rodere (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
pellis pellis, lat., F.: nhd. Haut, Fell, Pelz, Leder, Pergament, Schuhriemen, Schuh; ÜG.: ahd. blaha Gl, fel Gl, O, fellila Gl, giskelli? Gl, (gizelt) Gl, WH, hut Gl, N, Ph, hutilin Gl, (kursinna) Gl; ÜG.: as. (loski) GlTr; ÜG.: anfrk. hud LW; ÜG.: ae. fell Gl; ÜG.: (show full text)