quadruplex
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
NOM S F | NOM S M | NOM S N
quadruplex ADJ  fourfold, quadruple
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
quadruplex (quadriplex), plicis (quattuor u. plico), I) vierfältig, vierfach, pecunia (als poena furti), Plaut.: onerariarum (navium) ordo, Liv.: acies, Auct. b. Afr.: iudicium, das (in vier Gerichtshöfe zerfallende) Zentumviralgericht, Plin. ep. – subst. = das Vierfache, Liv. 45, 42, 3. – II) poet. übtr., übh. vier, stellae, (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
quadruplex, quādrŭplex, ĭcis, adj. quattuor-plico. Fourfold, quadruple: pecunia, Plaut. Curc. 5, 2, 21: ordo, Liv. 30, 10: quadruplici radice, Plin. 27, 8, 38, § 60.—* Poet., in gen., four: stellae, Cic. Arat. 92. As subst.: quā^drŭplex, ĭcis, n., a fourfold amount: gubernatoribus duplex, magistris (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
quadruplex quădrŭplex, ĭcis (quattuor, plico), quadruple : Pl. Curc. 619 ; Liv. 30, 10, 5 ; judicium Plin. Min. Ep. 4, 24, 1, v. centumvir || [poét.] quatre : Cic. Arat. 34, 93 || subst. n., le quadruple : Liv. (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
quadruplex quadruplex, icis [quattuor + plico] 1. adj. четверной, учетверённый (ordo L; pecunia Pl); 2. subst. n четыре (stellae C).
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
quadruplex,¹ quadruplex (1), quadriplex, lat., Adj.: nhd. vierfältig, vierfach; ÜG.: mhd. vierslaht STheol; Vw.: s. suprā-; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.), STheol; E.: s. quattuor, plicāre (1); L.: Georges 2, 2119, Walde/Hofmann 1, 383
quadruplex,² quadruplex (2), lat., Sb.: nhd. Vierfaches; Q.: Liv. (59 v. Chr.-17 n. Chr.); E.: s. quadruplex (1); L.: Georges 2, 2119