sandalia
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ACC P N | NOM P N | VOC P N
sandalium N  a slipper, sandal
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: sandalium N:acc
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
sandalium, iī, n. (σανδάλιον), die Sandale, Turpil. com. 31 u. 147. Ter. eun. 1028. Ps. Albinov. eleg. 2, 65 (wo die zweite Silbe lang steht): faber sandaliorum, Schol. Iuven. 8, 175: sandalia muliercularum, Augustin. c. Iulian. Pelag. 3, 5. § 11 extr.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
sandalium, sandălĭum, ii, n. (plur. scanned sandālĭa, Albin. 2, 65), = σανδάλιον, a slipper, sandal, Turp. ap. Non. 427, 28; Ter. Eun. 5, 7, 4; Vulg. Judith, 10, 3
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
sandalium sandălĭum, ĭī, n. (σανδάλιον), sandale, sorte de chaussure de femme : Ter. Eun. 1028.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
sandalium sandalium, i n (греч.) сандалия Ter, Aug.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
SANDALIA, Ugutio, et ex eo Joan. de Janua, et Auctor Breviloqui: Sandalium, quidam pannus quo equi nobilium solent operiri, ut Papae et Cardinalium. Sandalia etiam dicuntur subtalares, quibus Papa et Episcopi solent Missas celebrare, quales beatus Bartholomaeus deferebat. Ex his Gloss. Lat. Gall. Sangerm.: Sandalium, sandales, c'est solers d'Evesque (show full text)
SANDALIA,² Navis subsidiariae species, vulgo Sandale, Italis Sandolo. Gesta Tancredi apud Marten. tom. 3. Anecdot. col. 207: Paratur ergo navigium, habent remiges paratos denae biremes, quibus trinae simplicis remigii sociantur, quas vulgo Sandalias vocant. Vide in Sandalis, Sandalus, et Sandones.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
sandalia sandalia, mlat., F.: nhd. Sandale; E.: s. sandalium; L.: Blaise 818a
sandalium,¹ sandalium (1), sandalum, scendalium, lat., N.: nhd. Sandale; mlat.-nhd. Stoffbezug; ÜG.: ahd. giskuohi Gl, O, (giriumi) Gl, kurdewan Gl, romskuoh Gl, skuoh Gl, romisker skuoh Gl, rumisker skuoh Gl, sola Gl; ÜG.: ae. loþa Gl, sciete Gl, þwang Gl; ÜG.: mhd. bischofschuoch VocOpt, schüehel Gl; ÜG.: (show full text)
sandalium,² sandalium (2), mlat., N.: Vw.: s. sandalum (2)