sententiam
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ACC S F
sententia N  a way of thinking, opinion, judgment, sentiment, thought, notion, purpose, determination, decision, will, desire
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: appello V:INF
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
appello,¹ (ad-pello), āvī, ātum, āre (viell. zu got. spillōn, ahd. spëllōn, verkündigen, erzählen), jmd. od. etw. mit einem Tone, Laute gleichs. anrühren, anlassen, also antönen, I) mit Worten, ansprechen, anreden (freundlich od. ernsthaft), sich persönlich mit einer Ansprache an jmd. wenden, jmd. anreden u. begrüßen, 1) (show full text)
appello,² (ad-pello), pulī, pulsum, ere, heran-, hintreiben, -bewegen, -bringen, I) im allg.: A) eig.: alqm ad arbitrum, Plaut.: corpus ad templum, heranfliegen, Lucr.: armentum ad aquam, Varr.: turres ad opera Caesaris, Caes.: postquam paulo appulit unda (corpus), ein wenig herangetrieben, nahe gebracht, Ov. – B) übtr.: a) (show full text)
sententia, ae, f. (sentio), I) die Meinung, Willensmeinung, 1) im allg., der Wille, Sinn, die Gesinnung, der Gedanke, die Ansicht, die Idee (dem Ausdrucke entgegengesetzt), abundans sententiis, ideenreich, Cic.: sententiam fronte tegere, Cic.: sententiam aperire Cic.: in hac sum sententia, ut etc., Cic.: in sententia manere od. permanere (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
appello appello (adp-, Fleck., Halm (in Tac.); app-, Merk., B. and K., Rib., Weissenb., Halm (in Nep.), pŭli, pulsum, 3, v. a. and n., to drive, move or bring a person or thing to or toward. In gen. Lit., constr. with ad, or in, with the (show full text)
sententia, sententĭa, ae, f. for sentientia, from sentio, a way of thinking, opinion, judgment, sentiment; a purpose, determination, decision, will, etc. Lit. (cf.: opinio, voluntas, studium). In gen.: quoniam sententiae atque opinionis meae voluistis esse participes, nihil occultabo et quoad potero, vobis exponam, quid de quāque (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
appello,¹ 1 appellō, (adp-), āvī, ātum, āre, tr., appeler, 1 adresser la parole, apostropher : centurionibus nominatim appellatis Cæs. G. 2, 25, 2, s'adressant nommément à chaque centurion ; ille appellatus respondit Cæs. G. 5, 36, 2, lui, interpellé, répondit ; milites benigne Sall. (show full text)
appello,² 2 appellō (adp-), appŭlī, appulsum, appellĕre, tr., 1 pousser vers, diriger vers : turres ad opera Cæsaris Cæs. C. 1, 26, 1, faire approcher les tours des retranchements de César ; quo numquam pennis appellunt corpora cornices Lucr. 6, 751, où les corneilles ne se (show full text)
sententia sententĭa, æ, f. (sentio), 1 sentiment, opinion, idée, manière de voir : de aliqua re stabilem et certam sententiam habere Cic. Nat. 2, 2, avoir sur qqch. une opinion stable et précise ; de sententia deducere, dejicere, depellere, deterrere, decedere, desistere, etc., v. ces verbes ; in (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
sententia sententia, ae f [sentio] 1) мнение, взгляд (sententiam mutare C): in sententia manere (permanere, perseverare) C оставаться при своём мнении; quot homines, tot sententiae погов. C сколько голов, столько умов; mea sententia C по-моему; de (ex) sententia alicujus C в соответствии с чьим-л. мнением или (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
APPELLO, (APPELLARE) Pro Appellere, ut colligitur ex voce Apulsus infra. Charta ann. 1411. in Reg. 167. Chartoph. reg. ch. 340: Item quod nutritores dictorum animalium.... possint immittere libere.... dicta animalia infra regnum Aragonum causa depascendi, Appellandi, vel abevrandi seu adaquandi jure ademprivii vel servitutis. Vide alia notione supra in (show full text)
APPELLO, (APPELLARE) Vide in Appellum.
APPELLO, (APPELLERE) Navem ducere. Dief.
SENTENTIA, Sapientia, Gr. σύνεσις. Vetus Irenaei Interpres lib. 1. cap. 10. n. 3: Qui vere sunt deserti a divina Sententia magistri.
SENTENTIA,² Compendiaria rei alicujus expositio. Capitul. Attonis cap. 97: Commonendi sunt omnes fideles, ut generaliter a minimo usque ad maximum orationem Dominicam et symbolum memoriter teneant, et dicendum eis quod in his duabus Sententiis omne fidei Christianae fundamentum incumbit, et nisi qui has duas Sententias memoriter tenuerit, et ex (show full text)
SENTENTIA,³ Excerpta ex Terrario S. Petri Piperac. apud Acher. tom. 2. Spicil. pag. 704: Sententiam igitur ecclesiarum, et donum earum, si ausu temerario quis improbare praesumpserit, a corpore Christi et Ecclesiae segregatus, etc. Ubi leg. forte Sensina, pro Saisina, possessio. Vide Sensire. Sententia Judiciorum, Liber Ecclesiasticus, in quo continentur, (show full text)
Schuetz, Thomas-Lexikon, 2. Aufl. (1895)
sententia a) Ansicht, Dafürhalten, synonym mit sensus (← sub g): sententia secundum Avicennam est definitiva et certissima conceptio, 1 sent. prol. div.; ab assentiendo sententia dicatur, quae, ut dicit Isaac, est determinata acceptio alterius partis contradictionis, 3 sent. 23. 2. 2. 1 c; sententia . . . est conceptio (show full text)
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
appello appello 1. script.: ape- |BrunAdalb 280|; -elari |(1361) CodIurMun IV/1 126| a alloqui – oslovit b provocare – odvolat se: a-at, id est odpiera |(1364) LibVasCrems I p.5| (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
appello appellāre, adpellāre, apellāre, lat., V.: nhd. ansprechen, anreden, aufrufen, anflehen, antönen, sich wenden an, bezeichnen, Namen geben, bestimmen, erklären; mlat.-nhd. (show full text)
appello appellere, appulere, lat., V.: nhd. herantreiben, hintreiben, hinbewegen, hinbringen, hinlenken, hinwenden, seine Sinn richten, landen; ÜG.: ahd. uzwerfan N; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.), Bi, LAl, N; E.: s. ad, pellere; L.: Georges 1, 507, TLL, Walde/Hofmann 1, 59, Walde/Hofmann 2, 276, MLW 1, 783, (show full text)
sententia sententia, lat., F.: nhd. Meinung, Willensmeinung, Wille, Sinn, Gedanke, Ansicht, Idee, Vorhaben, Absicht, Satz, Spruch, Ausspruch, Antrag, Urteilsspruch, Verurteilung, Strafe, Votum, richterlicher Ausspruch, Urteil, Bescheid, Periode, DenkspruchSentenzWort; mlat.-nhd. Ratsversammlung; ÜG.: ahd. furistentida Gl, gikwit B, (kwedan) N, kwiti Gl, I, muot? Gl, N, rahha Gl, reda (show full text)