sessionem
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ACC S F
sessio N  a sitting
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: sessio N:acc
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
sessio, ōnis, f. (sedeo), I) das Sitzen, 1) im allg.: status, incessio, sessio, Cic.: statio significat permansionem, sessio humilitatem, Augustin.: medicamentum sessionis deambulatio est, Augustin.: sessiones quaedam contra naturam sunt, gewisse Haltungen im Sitzen, Cic. de fin. 5, 35. – 2) insbes.: a) das Müßigsitzen, Verweilen, Capitolina, Cic. (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
sessio, sessĭo, ōnis, f. id., a sitting (Ciceronian). In gen.: status, incessus, sessio, accubitio, etc., Cic. Off. 1, 35, 128; id. N. D. 1, 34, 94; plur.: sessiones quaedam, id. Fin. 5, 12, 35. Concr., a seat, sitting-place: sessiones gymnasiorum, Cic. de Or. 2, 5, 20: (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
sessio sessĭō, ōnis, f. (sedeo), 1 action de s'asseoir : Cic. Off. 1, 128 ; Fin. 5, 35 || session = audience du préteur : Dig. 38, 15, 2 2 siège : Cic. de Or. 2, 20 ; Fin. 5, 2 3 pause, halte : (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
sessio sessio, onis f [sedeo] 1) сидение (medicamentum sessionis deambulatio est Aug); способ сидения (sessiones quaedam contra naturam sunt C); 2) долгое пребывание, бездействие (pigra Ap); 3) заседание (pomeridiana C; dies sessionum Dig); 4) место для сидения (sessiones gymnasiorum C); 5) анат. (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
SESSIO, Synodi Sessio. Vide in Actio 3.
SESSIO,² Locus idoneus ad aedificandum et construendum. Vide in Sedes 4.
SESSIO,³ Sessis, Locus, ubi sal conficitur. Charta Math. ducis Lothar. ann. 1142. inter Probat. tom. 1. Hist. Burg. pag. 42. col. 1: Quinque Sesses apud Vicum Elisabeth abbatissae et sororibus Tarsensis ecclesiae... concessi. Bulla Innoc. III. PP. pro eod. monast. ann. 1200. ibid. pag. 91. col. 2: Quinque etiam (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
sessio,¹ sessio (1), cessio, lat., F.: nhd. Sitzung, Sitzen, Müßigsitzen, Verweilen, Session, Gerichtssitzung, Sitzplatz, Wurzel, Gesäß; mlat.-nhd. Hofstelle, Ansiedelung, Niederlassung, Platz der für den Bau einer Wassermühle geeignet ist; ÜG.: ahd. gisidili Gl, (reisa) Gl; ÜG.: ae. gesetenness Gl, setl; ÜG.: mhd. sedel PsM; Vw.: s. circum-, (show full text)
sessio,² sessio (2), mlat., F.: Vw.: s. cessio (1)