sutoribus
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
m DAT pl | m ABL pl sutor
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: sutor N:abl
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
sūtor, ōris, m. (suo), I) der Flickschuster, Schuster, Plaut., Sen. u.a.: pascere se arte sutoris, Augustin. – zur Bezeichnung von Leuten aus dem niederen Volke, Cic. Flacc. 17. Iuven. 3, 294. – ne supra crepidam sutor iudicaret, woraus das Sprichwort, ne sutor supra crepidam (sc. iudicet), (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
sutor, sūtor, ōris, m. id., a shoemaker, cobbler. Lit., Plaut. Aul. 1, 1, 34; 3, 5, 39; Asell. ap. Gell. 13, 21, 8; Varr. L. L. 5, § 93 Müll.: crepidarius, Asell. ap. Gell. 13, 21, 8: SVTORVM COLLEGIVM, Inscr. Donat. 1, 131; Mart. 3, 16, 1; (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
sutor sūtŏr, ōris, m. (suo), 1 cordonnier : Pl. Aul. 73 ; Varro L. 5, 93 ; Gell. 13, 21, 8 || = homme du bas peuple : Cic. Fl. 17 ; Juv. 3, 294 || [prov.] ne supra crepidam sutor, (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
sutor sutor, oris m [suo I] 1) сапожник, башмачник Pl, Vr, Sen etc.: s. ne supra crepidam (sc. judicet) погов. PM пусть сапожник судит не выше сапога (ср. всяк сверчок знай свой шесток); 2) компилятор (fabularum Aug).
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
SUTOR Vaccae, Sutor qui utitur corio vaccae, Gall. Cordonnier. Charta Leduini Abbat. S. Vedasti Atrebat. ann. 1036. ex Chartul. V. ejusd. Monast. pag. 243: Stallus Sutoris vaccae, in mense 1. den. Stallus tacones vendentis, 1. den. Vide Vacarius.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
sutor,¹ sūtor (1), lat., M.: nhd. Schuster, Flickschuster, Zusammenflicker; ÜG.: ahd. sutari Gl; ÜG.: ae. scoere; Vw.: s. cōn-; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.), Cap., Ei, Gl, LBur; E.: vgl. idg. *si̯ū-, *sīu̯-, V., nähen, Pokorny 915; W.: ae. sūtere, st. M. (ja), Schuster; an. sūtari, (show full text)
sutor,² sūtor (2), mlat., M.: Vw.: s. sectātor (1)