tristitie
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
f ABL sg tristities
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
trīstitiēs, ēi, f. = tristitia, Ter. adelph. 267. Apul. met. 8, 30 u.a. – als nom. propr. Name einer Magd der Psyche, Apul. met. 6, 9. – Pacuv. tr. 59 u. Turpil. com. 126 jetzt Ribbeck tristitas.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
tristities, tristĭtĭes, ēi id., = tristitia, sadness, mournfulness, sorrow, grief (ante- and postclass.): vultum alligat quae tristities? Pac. ap. Non. 182, 2 (Trag. Rel. v. 59 Rib.): tristitiem, Tac. A. 2, 4, 3: tristitie, Turp. ap. Non. l. l. (Com. Rel. v. 126 Rib.); App. M. 4, p. (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
tristities,¹ 1 trīstĭtĭēs, ēī, f., c. tristitia : Ter. Ad. 267 ; Apul. M. 8, 30, etc.
Tristities,² 2 Trīstĭtĭēs, ēī, f., une des suivantes de Psyché : Apul. M. 6, 9.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
tristities tristities, ei f Ter, Ap = tristitia.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
tristities trīstitiēs, lat., F.: nhd. Traurigkeit, Betrübnis, Trauriges, mürrisches Benehmen, üble Laune, finsterer Ernst, Härte; Q.: Prop. (57/46-12 v. Chr.), Ei; E.: s. trīstis; L.: Georges 2, 3229, Walde/Hofmann 2, 707