cereum
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ACC S M | ACC S N | NOM S N | VOC S N | GEN P M | GEN P N
cereus ADJ  waxen, of wax
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: cerea|cereus N:acc
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
cerea, ae, f., ein Getränk aus Getreide, in Hispanien üblich, Plin. 22, 164.
cēreus, a, um (cera), I) wächsern, nihil cereum, Cic.: imago, effigies, Hor.: campus, Schreibtafel, Titin. fr.: castra c., Wachszellen, Verg.: cellae cereae, Augustin. in psalm. 118. serm. 22. no. 7. – subst., cēreus, ī, m., die Wachskerze, die Wachsfackel, Cic. u.a. (vollst. funalis cereus, Val. Max. 3, 6, (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
cereus, cērĕus, a, um, adj. cera, waxen, of wax. Prop., Cic. N. D. 3, 12, 30: effigies, Hor. S. 1, 8, 30: imago, id. ib. 1, 8, 43; id. Epod. 17, 76; cf. id. Ep. 2, 1, 265: castra, cells of wax, honey-comb, Verg. A. 12, 589; (show full text)
cereus,² cērĕus, i, m., v. 1. cereus, I. B.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
cerea cĕrĕa, æ, f., v. ceria : Plin. 22, 164.
cereus,¹ 1 cērĕus, a, um (cera), de cire, en cire : Cic. Nat. 3, 30 ; cerea effigies Hor. S. 1, 8, 30, portrait en cire ; cerea castra Virg. En. 12, 589, les cellules des abeilles || couleur de cire, blond : cerea brachia (show full text)
cereus,² 2 cērĕus, ī, m., cierge, bougie de cire : Cic. Off. 3, 80 ; P. Fest. 54.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
cerea cerea, ae f хлебная брага (испанский напиток) PM.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
CEREA, Cerasum. Bern. Ordo Cluniac. part. I. cap. 17: Pro signo Cerearum, hoc adde ut digitum subtus oculos ponas. Lege Cerasearum ex Udalrici loco, qui exhibitur in voce Signum.
CEREUS,² Mensura: Et de civada sestarios duos et ad kalendas iiii. denarios et iiii. Cereos de Canbe, et hunum hominem ad opera tota septima cum suo pane. (Cart. Concar. Ruthen. p. p. Desjardins, p. 163. xi. saec.).
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
cerea cerea v. cereus
cereus cereus 3. a e cera factus – voskový b transl.: mollis, flexibilis (de homine) – poddajný (o člověku) + spec. (ad a): de signo – o pečeti: quorum (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
cerea cērea, lat., F.: nhd. Wachskerze, Wachsfackel, Leuchter, Licht; Q.: Latham (um 1444); E.: s. cēra; L.: MLW 2, 481, Latham 80b
cerea,¹ cerea (1), lat., F.: nhd. Getreidegetränk (in Hispanien üblich); Q.: Plin. (23/24-79 n. Chr.), Conc.; E.: wohl keltischer Herkunft; idg. *k̑erəu̯os, *k̑r̥̄u̯os, Adj., Sb., gehörnt, Hirsch, Kuh, Pokorny 576; vgl. idg. *k̑er- (1), *k̑erə-, *k̑rā-, *k̑erei-, *k̑ereu-, *k̑erh₂-, *k̑r̥h₂-, Sb., Kopf, Horn, Gipfel, Pokorny 574; L.: (show full text)
cerea,² cerea (2), mlat., F.: nhd. Kirsche; Q.: Bern. Clun. (ab 1070); E.: s. cerasium; L.: Blaise 168b
cereum,¹ cēreum (1), cīreum, cȳreum, mlat., N.: nhd. Wachskerze; ÜG.: ae. weaxcandel Gl; Q.: Gl; E.: s. cēra; L.: Blaise 182a
cereum,² cēreum (2), mlat., N.: nhd. Schweinestall; Q.: Latham (12. Jh.); E.: s. gr. χοῖρος (choiros), M., F., Schwein, Ferkel; weitere Herkunft ungeklärt; L.: Blaise 83b
cereus,¹ cēreus (1), cīrius, caereus, lat., Adj.: nhd. wächsern, wachsartig, wachsfarbig, wachsgelb, goldgelb, aus Wachs bereitet, in Wachs bestehend, mit Wachs bestrichen, fett, fettig, schmierig, weich, nachgiebig; mlat.-nhd. versiegelt; ÜG.: ahd. gelo Gl, (rot)? Gl; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.), Cap., Formulae, Gl; E.: s. cēra; L.: (show full text)
cereus,² cēreus (2), caereus, sēreus, sērius, sērgia, lat., M.: nhd. Wachskerze, Wachsfackel, Licht, Leuchter; ÜG.: ahd. kerza Gl, wahsinkerza Gl, wahskerza Gl; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.), Gl; E.: s. cēra; L.: Georges 1, 1087, TLL, MLW 2, 481, Habel/Gröbel 56, Latham 80b, Blaise 168b