conceptione
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ABL S F
conceptio N  a conception, becoming pregnant
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: conceptio N:abl
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
conceptio, ōnis, f. (concipio), I) das Zusammenfassen, Auffassen, 1) übh., u. zwar konkret = der Inbegriff, mundi conceptio tota, das Weltsystem, Vitr.: ebenso omnium naturae rerum conceptio summa, Vitr. – 2) insbes.: a) als t.t. bei den Wasserleitungen, die Fassung des Wassers, u. konkret = das (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
conceptio, conceptĭo, ōnis, f. id.. Prop. A comprehending; hence, concr., a circuit, compass: summa omnium naturae rerum (mundus), the system of the universe, Vitr. 9, 4, 2: tota mundi, id. 6, 1, 6. Aquae, a collection, reservoir, Front. Aquaed. 66; 67; 71; 73 al. (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
conceptio conceptĭō, ōnis, f. (concipio), 1 action de contenir, de renfermer : mundi conceptio tota Vitr. Arch. 6, 1, l'ensemble, le système du monde || [en part.] prise d'eau : conceptio aquæ Frontin. Aqu. 66, contenu d'un réservoir 2 action de recevoir : Cic. Div. (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
conceptio conceptio, onis f [concipio] 1) соединение, сумма, совокупность, система (omnium rerum Vtr); 2) резервуар, хранилище (aquae Frontin); 3) формулировка (редакция) юридических актов C, Dig; 4) зачатие, принятие семени (c. contra naturam, sc. mulae C); 5) словесное выражение (rei AG).
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
CONCEPTIO, Jus aliquem capiendi et detinendi. Statuta Avenion. ann. 1243. cap. 18. ex Cod. reg. 4659: Nullus in curia vel occasione curiae utatur notariae vel scrivanariae officio, nisi in illo vel illis rector, vel rectores hujus civitatis habeant Conceptionem, plenam jurisdictionem usque ad sanguinem.
CONCEPTIO,² a Gallico Conception, Intelligentia. Epitaph. in eccl. Paris.: Hic jacet summae Conceptionis et magnae scientiae vir magister Andreas Grangerius in Decretis professor, consiliarius regius, in hac ecclesia canonicus et archidiaconus Briae, qui obiit anno Christi 1399. die 13. Augusti. Aliud anni 1433. ibid.: Hic jacet reverendae Conceptionis et (show full text)
CONCEPTIO,³ Charta Henr. imperat. ann. 1310: Necnon ad omne scrupulum removendum, et ut omnes (omnis) Conceptionis et dissentionis cujuslibet materia praecludatur, etc. Sed legendum videtur Contentionis.
Schuetz, Thomas-Lexikon, 2. Aufl. (1895)
conceptio a) Empfängnis im engern und eigentlichen Sinne des Wortes, synonym mit conceptus (← sub a): conceptio proprie dicitur generatio alicuius intra uterum, 4 sent. 14. 1. 2. 1 ad 2; vgl. 3 sent. 8. 1. 1 ad 6; scilicet conceptione et partu, th. I. 27. 2 ad 2; (show full text)
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
conceptio conceptio (-ci-), -onis, f. 1 a complexio – shrnutí b seminis receptio – početí: c-o poczetie |KNM II F 4 f.70v| c transl.: cogitatio, sententia – pojetí myšlenky, pojem: poczate c-o (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
conceptio,¹ conceptio (1), concepcio, lat., F.: nhd. Zusammenfassen, Auffassen, Ergreifen, Erfassen, Auffassung, Abfassung, Fassung, Ausdruck, Silbe, Empfängnis; mlat.-nhd. Vorstellung, Absicht, Plan (M.) (1), Ansicht, Meinung, Inbegriff, Verständnis, Bewusstsein, Nachkommen, Nachkommenschaft, Abfassen juristischer Formeln, Embryonalentwicklung, Verbindung, Verflechtung; ÜG.: ahd. (bigrifan) N, gidank N, (mitiwist) N, (sin) N, wan (show full text)
conceptio,² conceptio (2), mlat., F.: Vw.: s. contentio