kalendis
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ABL P F | DAT P F
Kalendae N  the day of proclamation, Calends, first day of the month
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: Kalenda N:abl
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
Kalendae, s. Calendae.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
Kalendae Kălendae (Cal-; v. the letter K), ārum, f. root kal-, cal-; Gr. καλέω ; Lat. calāre, clamo; cf. Varr. L. L. 6, § 27 Müll.; prop., the day when the order of days was proclaimed; hence, the Calends, the first day of the month: primi dies nominati (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
Kalendae Kălendæ, v. calendæ.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
Kalendae Kalendae v. l. = Calendae.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
KALENDAE, seu Festum Kalendarum, Wlug Beigo in Epochis cap. 7. Festum Kalcandach; ita appellant Scriptores, publicas illas ac superstitiosas laetitias, quas Kalendis Januarii, quibus annus aperitur, exhibuere primum Gentiles, usurpavere etiam postmodum Christiani, et quas utrique indecoris choreis, mulierumque aut ferarum assumptis formis ac vestibus foedabant, uti supra (show full text)
KALENDA, Congregatio cujusdam piae societatis Hallensis, quae Kalendis singulorum mensium potissime conveniebat. Kalende, eadem acceptione, in Charta ann. 1339. ex Reg. 71. Chartoph. reg. ch. 234: Oye et entendue la supplication des confreres et soeurs de la confrairie de la Kalende d'Avrenchin, etc. Vide supra Fratres Kalendarum in Frater (show full text)
KALENDA,⁴ Vide post Kalendae.
KALENDA,² Martyrologium, cui addebantur obituarium et ordo officii peragendi. Reg. visitat. Odon. archiep. Rotomag. ex Cod. reg. 1245. fol. 574: Praecipimus quod matriculam seu Kalendam cotidie legi facerent. Stat. ant. eccl. cathed. S. Petri Redon. cap. 6. ex Cod. reg. 9612. L.: Ultimo receptus canonicus tenebitur Calendam quotidie legere; (show full text)
KALENDA,³ Initium cujusvis rei, puta, Locus ubi territorium aliquod incipit. Charta Andr. reg. Hungar. ann. 1214. inter Probat. tom. 2. Annal. Praemonstr. col. 19: Cujus praedii primae metae incipiunt a Kalenda Vidze.... Veniunt iterum ad primas metas in loco superius nominato, Kalendaviz (sic) nominatae.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
kalendae kalendae, lat., F. Pl.: Vw.: s. calendae