participatione
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
f ABL sg participatio
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: participatio N:abl
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
participātio, ōnis, f. (participo), die Teilhaftmachung, Mitteilung, Spart. Iul. 6, 9. Augustin. de quaest. 83. no. 24. Vulg. 1. Cor. 10, 16. Cod. Theod. 7, 18, 4.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
participatio, partĭcĭpātĭo, ōnis, f. participo, a sharing, partaking, participation (postclass.): imperii, Spart. Jul. 6 fin.; Aug. Quaest. 83, n. 24; Vulg. 1 Cor. 10, 16.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
participatio partĭcĭpātĭō, ōnis, f. (participo), participation, partage : Aug. Hept. 82, 24 ; Spart. Did. 6, 9.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
participatio participatio, onis f [participo] привлечение к участию, т. е. раздел(ение) (imperii Spart, Aug).
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
PARTICIPATIO, Eleemosyna, qua quis pauperes bonorum suorum participes facit. Monasticum Anglic. tom. 2. pag. 321: Et ad faciendum pro praedictis animabus tres Participationes per annum, trium millium pauperum in perpetuum computandas per majus centum sexies viginti, cuilibet eorum unum panem, pretii unius quadrantis et unum allec, Participationem unius milliaris (show full text)
PARTICIPATIO,² Societas, communio. Charta Henrici I. Reg. Angl. apud Madox Formul. Anglic. pag. 37: Confirmavit totam eamdem villam de Herleia et circumjacens nemus eidem villae pertinenti, sine Participatione cujuscumque hominis in eadem parochia manentis, in terris et ecclesiis, etc. Vide, Participium.
Schuetz, Thomas-Lexikon, 2. Aufl. (1895)
participatio Teilnahme, Teilhabung: quod habet ignem et non est ignis, est ignitum per participationem, th. I. 3. 4 c; cognoscunt aliquas participationes suae bonitatis, ib. 6. 1 ad 2; eius participatione unumquodque dicitur ens vel unum, ib. 4 c; aliquem nominamus Deum secundum participationem, ib. 13. 10 c; sapientia (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
participatio participātio, partipātio, parcipātio, lat., F.: nhd. Teilhaftmachung, Mitteilung, Anschluss, Gemeinschaft, Teilnahme, Teilhaberschaft, Beteiligung, Teilung, Umstand dass man etwas gemeinsam hat, Verbindung, Beziehung, Übereinstimmung; ÜG.: ahd. gimeini Gl, miskilunga N, mitiwist N, teilhabunga N, teilnumft B; ÜG.: ae. dælnimendness, dælnimenis Gl, dælnimung, dælnumenis, dælnumulness; ÜG.: mhd. teilhafticheit (show full text)