prosternent
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
3 P FUT IND ACT
prosterno V  to strew before, spread out, cast down, throw to the ground, overthrow, prostrate
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: prosterno V:IND
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
prōsterno, strāvī, strātum, ere, I) vor-, hinbreiten, bildl., zur Unzucht preisgeben, venalia corpora, Arnob.: sorores alci, Suet.: propter prostratam pudicitiam, Iustin.: pudicitiam alci, Suet. – II) hinstrecken, niederstrecken, niederwerfen, A) eig.: a) übh.: corpus, sich niederwerfen, sich hinstrecken, Curt.: corpus humi, Curt.: corpus per herbas, Curt.: circa (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
prosterno, prōsterno, strāvi, strātum, 3, v. a., to strew in front of, to strew before one; also, to throw to the ground, throw down, overthrow, prostrate (syn.: fundo, profligo, provolvo). Lit.: eo prosternebant folia farferi, Plaut. Poen. 2, 31 (al. praesternebant): ceteros ruerem ... et prosternerem, Ter. (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
prosterno prōsternō, strāvī, strātum, ĕre, tr., 1 coucher en avant, jeter bas, renverser, terrasser : aliquem Ter. Ad. 319, étendre qqn à terre ; humi corpus Curt. 8, 5, 6, ou se prosternere Cic. Phil. 2, 45 ; Planc. 50, se prosterner à terre, (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
prosterno pro–sterno, stravi, stratum, ere 1) валить, срубать (arborem Su); повергать, бросать (corpus per herbas QC; se humi C); сбивать с ног (hostem C); опрокидывать (aliquem ingenti clade QC); 2) расстраивать, разрушать, уничтожать (omnia C; mores PM): in totum mundi aevum prosterni Lcn погибнуть навеки; (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
prosterno prōsternere, prōstarnere, lat., V.: nhd. vorbreiten, hinbreiten, preisgeben, hinstrecken, niederstrecken, niederwerfen, niederreißen, zu Boden schlagen, zugrunde richten, zerstören, vernichten, töten, zur Unzucht preisgeben, preisgeben, demütig niederfallen; ÜG.: ahd. firstrekken Gl, forastrekken B, ginidaren Gl, gistrewen T, intsezzen N, irdennen Gl, irfellen N, irskutison Gl, nidarduhen Gl, (show full text)