responsorium
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
m GEN pl responsor
f GEN pl responsoria
n VOC sg | n ACC sg | NOM sg | n NOM sg responsorium
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: responsoria|responsorium N:acc
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
respōnsor, ōris, m. (respondeo), der Antworter, Bescheiderteiler, Plaut. rud. 226.
respōnsōria, ōrum, n. (respondeo), Wiederholungen beim Gottesdienste, psalmorum, Ambros. hexaëm. 3, 5, 23.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
responsor, rēsponsor, ōris, m. id., one that answers or replies, Plaut. Rud. 1, 4, 7.
responsoria, rēsponsōria, ōrum, n. id., repetitions in vocal worship, responses, Ambros. Hexaem. 3, 5, 23.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
responsor respōnsŏr, ōris, m. (respondeo), celui qui peut donner une réponse : Pl. Rud. 226.
responsorium respōnsōrĭum, ĭī, n. et respōnsōrius cantus, m., verset : Ambr., Hier., Isid.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
responsor responsor, oris m [respondeo] дающий ответ Pl.
responsorium responsorium, i n (тж. responsorius cantus) культ. респонсорий, ответная партия (в антифона льном, т. е. попеременном пении двух хоров) Eccl.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
RESPONSOR, Praes, sponsor, Gall. Répondant. Litterae Petri Cabilon. Episc. ad Ludovicum VII. Regem Franc. inter Instrum. novae Gall. Christ. tom. 4. col. 242: Josserannus Responsor de pace extitit. Occurrit apud Horatium, lib. 1. Epist. 16. pro Jurisperito seu viro prudenti, qui de jure consultus respondet: (show full text)
RESPONSORIUM, Responsorius Cantus, Cantus Ecclesiastici species, sic dictus, inquit Isidorus lib. 1. de Eccl. Offic. cap. 8. et lib. 6. Orig. cap. 19: Quod uno canente, chorus consonando respondeat. Rabanus lib. 2. de Institut. Cleric. cap. 51: Responsoria ab Italis longo tempore ante (Antiphonas) sunt reperta, vocata hoc nomine, (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
responsor respōnsor, lat., M.: nhd. Antworter, Bescheiderteiler; mlat.-nhd. Geisel, Gewährsmann, Sicherheit; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.); Q2.: Dipl. (1123-1137); E.: s. respondēre; L.: Georges 2, 2353, Niermeyer 1194, Latham 405a, Blaise 795b
responsoria respōnsōria, mlat., F.: nhd. Responsorium; ÜG.: ahd. respons B; Q.: B (800); E.: s. respondēre
responsorium respōnsōrium, lat., N.: nhd. Wiederholung, Wechselgesang; ÜG.: ahd. respons Gl; ÜG.: mnd. responsorie; Q.: Ambr. (um 340-397 n. Chr.), Cap., Conc., Gl; E.: s. respondēre; W.: ae. respons, Sb., Wechselgesang; W.: ae. reps, ræps, resp, st. M. (a?), liturgischer Wechselgesang; W.: ahd. respons 7, st. M. (show full text)