ritum
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ACC S M
ritus N  a form of religious observance, religious usage, ceremony, rite
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: ritus N:acc
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
rītus, ūs, m. (altind. tá, heiliger Brauch), I) die hergebrachte Weise in der Religionsübung, der religiöse Gebrauch, der Religionsgebrauch, Ritus, die Zeremonie, Cic. u.a.: Christiani ritus presbyter, Amm.: nulli simulacrorum ritui deditus, kein Götzendiener, Augustin.: Romanos ritus didicisse, die sakralen Einrichtungen, Liv. – II) übtr.: A) (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
ritus, rītus, ūs (gen. rituis, Varr. ap. Non. 494, 30; abl. rite nefasto, Stat. Th. 11, 285; v. rite), m. etym. unknown, orig. belonging to relig. lang. Lit., the form and manner of religious observances; a religious usage or ceremony, a rite (cf. caerimonia): Graeco ritu sacra (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
ritus rītŭs, ūs, m., 1 rite, cérémonie religieuse : Varro L. 7, 88 ; Cic. Leg. 2, 20 ; 2, 21 ; Nat. 3, 51 2 [en gén.] usage coutume : Liv. 24, 3, 12 ; Ov. M. 15, 5 ; (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
ritus ritus, us m 1) религиозный обряд, ритуал, церемониал богослужения, установленная форма, принятый порядок (sacrificii r. L): simulacrorum ritui deditus Aug идолопоклонник; 2) обычай, обыкновение (alieni ritus moresque L): ritu тем или иным образом, по образу чего-либо, наподобие, как (ritu barbarico Pl; fluminis ritu H).
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
RITUM, Latrocinium. Papias MS. et editus.
RITUS, Idem quod, Consuetudo, seu praestatio. Vetus Charta MS. circa ann. 1077: Firmiter est statutum, quod mercator seu quilibet homo vinum aut annonam, vel rem quamlibet ferens, et ad praenotatum Sanctum veniens, in itinere vel reditu Comitatui et justitiae praedicti castri pro nullo mercato stipendia vel aliquem Ritum (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
ritus rītus, lat., M.: nhd. hergebrachte Weise, religiöser Brauch, Ritus, Zeremonie, Sitte, Gewohnheit, Gebrauch, Art (F.) (1), gehörige Form; ÜG.: ahd. bigang Gl, situ Gl, N, wisa Gl, N; ÜG.: ae. (riht), þeaw; ÜG.: mnd. gerechtverdich?; Vw.: s. ir-; Q.: Lucr. (96-55 v. Chr.), Bi, Cap., Conc., (show full text)