alphabeti
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
n GEN sg alphabetum
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: orthographia N:abl
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
alphabētum, ī, n. (ο u. ἡ ἀλφάβητος), das Alphabet, Hieron. ep. 30, 3 u.a. Eccl.
orthographia, ae, f. (ὀρθογραφία), I) die Rechtschreibung, Orthographie, Suet. Aug. 88. – II) der Aufriß eines Gebäudes, die Zeichnung seiner Vorderseite, der Standriß, Vitr. 1, 2, 2.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
alphabetum, alphăbētum, i, n., = ἄλφα βῆγα, the alphabet, Tert. Haeret. 50; Hier. Ep. 125.
orthographia, orthōgrăphĭa, ae, f., = ὀρθογραφία . Orthography (post-Aug.): orthographia, id est formula ratioque scribendi a grammaticis instituta, Suet. Aug. 88; id. Gram. 19; Quint. 1, 4, 17; 1, 7, 11. In architecture, an elevation, front view of a building, Vitr. 1, 2.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
alphabetum alphăbētum, ī, n. (ἀλφάϐητος), alphabet : Hier. Ep. 30, 3.
orthographia orthŏgrăphĭa, æ, f. (ὀρθογραφία), orthographie, élévation, profil : Vitr. Arch. 1, 2, 8 || orthographe : Suet. Aug. 88.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
alphabetum alphabētum, ī n (греч.) алфавит, азбука Eccl.
orthographia orthographia, ae f (греч.) 1) орфография, правописание Su; 2) архит. чертёж здания с фасада Vtr.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
ALPHABETUM, in modum crucis bis in pavimento describit Pontifex, cum consecrat Ecclesiam. Bruno Signiensis de consecrat. Ecclesiae, et alii rituum Ecclesiasticorum Scriptores passim, ubi de consecratione Eccles. Vide Abcturium, Chirographum.
ALPHABETUM,² Chartae per Alphabetum divisae eae dicebantur, quarum duo exempla prorsus eadem et inter utrumque litterae majusculae describebantur ea parte, qua secari et dividi debebant hujusmodi instrumenta, ut unum uni, alterum alteri contrahentium traderetur. Per medium igitur litterarum sic exaratarum membrana secabatur ad vitandam fraudem. Exorta enim lite (show full text)
ALPHABETUM,³ Schola seu Locus, in quo monachi vacabant studio psalmorum memoriter addiscendorum, interprete D. De Vert. Regula Magistri cap. 50: In Alphabeto majores, usque vel ad quinquagenariam aetatem, litteras meditari hortamur.
ORTHOGRAPHIA., Quam varia fuerit apud antiquos et quomodo vitiosa in veteribus Instrumentis, vide apud Mabillonium lib. 2. Diplom. cap. 1. num. 6. et seqq. et in Supplemento cap. 3. num. 3. et seqq. Orthographiam Praestare, Dictare, ut videtur. Mabillonius tom. 4. Analect. pag. 59. laudat Codicem ann. 823. exaratum, (show full text)
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
alphabetum alphabetum, -i, n. script. et form.: -fa- |(1448) DocUlrRos III 356|; -ta v. infra ordo abecedarius – abeceda: a-um zabeczeda (A, abeczeda Fšh) |ClarGl 2434| + nom. propr. viri: (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
alphabetum alphabētum, alfabētum, albētum, lat., N.: nhd. Alphabet; mlat.-nhd. Unterricht im Lesen und Schreiben, Elementarunterricht, Chirograph in Alphabetform zum Urkundenbeweis, Oktavraum; ÜG.: ahd. buohstab Gl, linnol Gl; ÜG.: ae. stæfræw; Q.: Hier. (um 383-419/420 n. Chr.), Gl; Q2.: Ekk. IV. pict. (1001-1022); I.: Lw. gr. ἀλφάβητος (alphábētos); (show full text)
orthographia orthographia, lat., F.: nhd. Orthographie, Rechtschreibung; Q.: Vitr. (um 84-um 25 v. Chr.); I.: Lw. gr. ὀρθογραφία (orthographía); E.: s. gr. ὀρθογραφία (orthographía), F., Orthographie, Rechtschreibung; vgl. gr. ὀρθός (orthós), Adj., richtig, recht; vgl. idg. *u̯erdʰ-, *u̯redʰ-, V., Adj., wachsen (V.) (1), steigen, hoch, Pokorny 1167; (show full text)
Neulateinische Wortliste (NLW), Johann Ramminger (www.neulatein.de/ version 09.2018, thanks to the author!)
orthographia, -ae, f . – Aufriß : BARBARO-H min. castig gloss S 26 ( v. sciographia). VIVES ep ad Pont 2 non sciographia aut orthographia, sed ... ichnographia. POSSEVINO bibl II p.212 Ante (show full text)