diverso
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ABL S M PERF PTC PASS | ABL S N PERF PTC PASS | DAT S M PERF PTC PASS | DAT S N PERF PTC PASS
diverto V  
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: diverro|diverto V:PTC:abl
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
dīverto (dī-vorto), vertī (vortī), ere, I) intr. auseinander gehen, nach einer entgegengesetzten Richtung sich abwenden, abgehen, scheiden, sich trennen, von dem die Schule verlassenden Schüler (um einen Beruf zu ergreifen), ut a schola et magistris divertit, Suet. vit. Persii extr. (von (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
diverro, dīverro, ĕre, v. deverro.
diverto dīverto (vorto), ti, sum, 3, v. n., to turn or go different ways, to part, separate, turn aside (in the verb. finit. rare; not in the class. per.). Lit. To turn out of the way; hence, of travellers, to stop, lodge, sojourn: qui divertebat in (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
diverso dīversō, adv., c. diverse : Gloss. 2, 53, 46 (ex. unique). sic gaffiot ; Gloss. contrôlé
diverto dīvertō (dīvortō), tī, sum, ĕre, intr., 1 se détourner de, se séparer de, s'en aller : Vulg. Reg. 4, 4, 11 || [en part.] divorcer : Gell. 4, 3 ; Dig. 9, 2, 27, 30 ; etc. 2 être différent : Pl. Epid. (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
diverto di–verto (divorte), verti, versum, ere 1) расходиться, направляться в другую сторону: matrimonia divertentia AG расторгаемые браки, разводы || разводиться (ab aliquo Dig); 2) отличаться, различаться (divortunt mores longe Pl); 3) уносить (aliquid ad se Vlg).
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
DIVERSO, (DIVERSARE) Versare, circumagere. Gall. Tourner. Bernard. Ord. Cluniac. part. 1. cap. 46: Fabas etiam saepius cum cochleari a fundo Diversant, ne cum manducari debuerint, sapiant ignis odorem. Eadem habet S. Wilhelmus in Constitut. Hirsaug. lib. 1. cap. 97.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
diverso dīversō, lat., Adv.: nhd. nach entgegengesetzten Seiten, nach verschiedenen Richtungen hin; Q.: Gl; E.: s. dīversus (1); L.: TLL
diverso dīversāre, lat., V.: nhd. auseinander gehen, drehen, wenden, umdrehen, sich aufhalten, weilen, verweilen, leben, wohnen, ansässig sein (V.), sich zutragen, sich unterscheiden, verschieden sein (V.), sich verändern, rühren, umrühren; Q.: Aug. (354-430 n. Chr.); E.: s. dīvertere; L.: TLL, MLW 3, 868, Latham 153b, Blaise 318a
diverto dīvertere, dīvortere, dēvertere, lat., V.: nhd. (show full text)