explanationis
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
GEN S F
explanatio N  an explanation, interpretation
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: explanatio N:gen
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
explānātio, ōnis, f. (explano), I) die Verdeutlichung, deutliche Entwicklung, Erläuterung, Erklärung, Aufklärung, 1) im allg.: aequitatis, Cic.: naturae, Cic. – 2) insbes., a) die Auslegung, Deutung, religionis, Cic.: Plur., m. subj. Genet., explanationes interpretum, Cic.: mit obj. Genet., portentorum expl., Cic.: m. in u. Akk., tres (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
explanatio, explānātĭo, ōnis, f. explano. An explanation, interpretation (class.): somniis, vaticinationibus, oraculis quod erant multa obscura, explanationes adhibitae sunt interpretum, Cic. Div. 1, 51, 116; cf. aequitatis, id. Rep. 5, 2: unius cujusque propositionis, Auct. Her. 4, 16, 23: illustris sententiae suae (with propositio), Quint. 9, 2, (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
explanatio explānātĭō, ōnis, f. (explano), 1 explication, éclaircissement, interprétation : Cic. Div. 1, 116 ; Fin. 4, 41 2 clarté du style : Her. 4, 17 || articulation, prononciation distincte : Plin. 7, 70 ; Quint. 1, 5, 33 ; 11, 3, 33 3 (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
explanatio explanatio, onis f [explano] 1) объяснение, (ис)толкование (naturae C; sententiae Q); ритор. разъяснение, гипотипоз C, Q; 2) внятное произношение (vocum Q).
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
EXPLANATIO, Ager exaratus, proscissus. Charta Rotroci comit. Pertic. ann. 1190. ex Chartul. S. Dion. Novigent.: Concessi eisdem monachis decimas Explanationum nemoris factarum et faciendarum.
EXPLANATIO,² Finis, quasi Expletio. Guidonis Disciplina Farfensis cap. 6: Ad Explanationem Sacrae omnia signa pulsentur. Et cap. 18: Ad inchoationem Sacrae duodecim cerei accendantur ante altare: ad Explanationem Missae omnia signa pulsentur.
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
explanatio explanatio (-ci-), -onis, f. a explicatio, interpretatio, commentarius – vysvětlení, výklad, komentář b t. t. rhet.: i. q. διήγησις , narratio – vypravování, vylíčení c (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
explanatio explānātio, explānācio, explānītio, lat., F.: nhd. Verdeutlichung, Erläuterung, Erklärung, Darstellung, Auseinandersetzung, Auslegung, Kommentar, Übersetzung, Hinzufügung einer Erklärung, Glättung, Verbesserung; ÜG.: ahd. irrekkida Gl; ÜG.: ae. racu; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.), Alb. M., Conc., Ei, Gl; E.: s. explānāre; L.: Georges 1, 2585, TLL, Walde/Hofmann 2, (show full text)