heroico
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ABL S M | ABL S N | DAT S M | DAT S N
heroicus ADJ  of heroes, heroic, mythical
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: heroicus ADJ:abl
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
hērōicus, a, um (ἡρωϊκός), a) zu den Heroen gehörig, heroisch, tempora, Cic.: saeculum, Macr.: personae, Cic.: Ilios heroicis casibus clara, Amm. – b) als gramm. t. t., heroisch = episch, metrum, Auson.: carmen, Quint.: versus, Auson., Amm. und Gramm. – subst., hērōicus, ī, m., ein epischer Dichter, (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
heroicus, hērōĭcus, a, um, adj., = ἡρωϊκός, of or relating to (mythical) heroes, heroic: vetus opinio est, jam usque ab heroicis ducta temporibus, Cic. Div. 1, 1, 1: tempora, id. N. D. 3, 21, 54; Quint. 1, 11, 17: aetates, Cic. Tusc. 5, 3, 7: Medea et (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
heroicus hērōĭcus, a, um (ἡρωϊκός), 1 héroïque (mythique), des temps héroïques : Cic. Div. 1, 1 ; Nat. 3, 54 ; 71 2 héroïque, épique : heroicus versus Prisc. Gramm. p. 1256 P, le vers épique, l'hexamètre, cf. Quint. 1, 8, 5 ; Tac. (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
HEROICUS, Antiquus. Gloss. MS. Sangerman. n. 501. Aliae Gloss. Lat. Gall.: Heroicus, De Baron. Heros, Baron, Heroys, Baronesse.
Schuetz, Thomas-Lexikon, 2. Aufl. (1895)
heroicus, a, um herrisch, heldenmäßig. Zu habitus heroicus → habitus sub d; zu virtus h. → virtus sub e.
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
heroicus heroicus 3. script. et form.: eroyc- |UK V H 1 f.78v|; erroic- |KNM XIII D 1 f.78ra|; erroyc- |AnonRanc 115|; -oyc- |CosmChron 240|; eroycon (acc. sg.; cf. ThLL VI/3 2659,64) |CapPr P 1461 f.58v| 1 a (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
heroicus,¹ hērōicus (1), ērōicus, aerōicus, haerōicus, hērōycus, lat., Adj.: nhd. zu den Heroen gehörig, heroisch, ehrenhaft, Helden..., herrlich, edel, fromm, weise, Herren...; ÜG.: ahd. (erlih) Gl; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.), Gl, Lamb. Leod., Thang.; I.: Lw. gr. ἡρωικός (hērōikōs); E.: s. gr. ἡρωικός (hērōikōs), Adj., heroisch, (show full text)
heroicus,² hērōicus (2), lat., M.: nhd. epischer Dichter, Hexameterschreiber; Q.: Sidon. (um 431-486 n. Chr.); E.: s. hērōicus (1); L.: Georges 1, 3041, TLL, Latham 225b