rhythmo
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
m DAT sg | m ABL sg rhythmos
m DAT sg | m ABL sg rhythmus
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: rhythmos|rhythmus N:abl
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
rhythmus, ī, m. (ῥυθµός), das Gleichmaß, Ebenmaß, der Rhythmus in der Musik u. Rede (rein lat. u. klass. [immer bei Cic.] numerus), Varro sat. Men. 397. Mart. Cap. 9. § 967 sqq. Quint. 9, 4, 45 sqq.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
rhythmos rhythmos or -us, i, m., = ῥυθμός, symmetry, harmony, rhythm in music or speech, Mart. Cap. 9, § 967 sqq.; Varr. ap. Diom. p. 512 P.; Quint. 9, 4, 45 sq.; 51 sq.; 78; 109 (Cicero constantly has numerus instead of this word, which he writes (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
rhythmus rhythmus, ī, m. (ῥυθμός), mouvement (battement) régulier, mesure, cadence, rythme : Varr. d. Diom. 513, 1 ; Capel. 9, 967 || nombre [en t. de rhétorique], cadence : Quint. 9, 4, 45 (d. Cic. numerus).
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
rhythmus rhythmus, i m (греч.; лат. numerus) ритм, равномерность, размер, соразмерность Vr, Q.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
rhythmo rhythmāre, mlat., V.: nhd. in Versen abfassen; Q.: Aelfric (um 1000); E.: s. rhythmus; L.: Latham 409a
rhythmus rhythmus, rithmus, rithimus, rickmus, rigmus, rismus, lat., M.: nhd. Gleichmaß, Ebenmaß, Rhythmus, Reim, Gedicht, Melodie, Tanzweise, Tonstück, Strophe, Gedicht aus akzentuierend gebauten Versen; ÜG.: ahd. (wort) Gl; Q.: Varro (116-27 v. Chr.), Cap., Gl; I.: Lw. gr. ῥυθμός (rhythmós); E.: s. gr. ῥυθμός (rhythmós), M., gleichmäßige (show full text)
Neulateinische Wortliste (NLW), Johann Ramminger (www.neulatein.de/ version 09.2018, thanks to the author!)
rhythmus, -i, m . – Vers, pl., sonetti : MANETTI vita Boccatii 16 in rhythmis Dantes ab eo Petrarcha superatur ( v. oda). PICO-G ep 3 legi, Laurenti Medices, rhythmos tuos, (show full text)