archipresbyteri
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
m GEN sg | m VOC pl | m NOM pl | m ACC pl archipresbyter
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: fio V:INF
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
archipresbyter, ī, m. (ἀρχιπρεσβύτερος), der Oberste der presbyteri, der Erzpriester, Eccl.
fīo, factus sum, fierī (aus indogerm. *bhu-iō zu Wurzel *bhu in fui, vgl. griech. φιτύω, ich erzeuge), I) werden, entstehen = wachsen, erzeugt werden, Arabia, ubi absinthium fit, Plaut.: lepores in Gallia fiunt permagni, Varro. – II) als Passiv v. facio, A) eig.: gemacht, verfertigt werden, carinae fiebant (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
archipresbyter, archĭpresbyter, ĕri, m., = ἀρχιπρεσβύτερος, the chief of the presbyteri, arch-priest, Hier. Ep. 4 ad Rustic.
fio, fīo, fĭĕri, v. facio init.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
archipresbyter archĭpresbyter, ĕrī, m. (ἀρχιπρεσϐύτερος), archiprêtre : Hier. Ep. 125, 15.
fio fīō, factus sum, fĭĕrī, en gén. pass. de facio, être fait 1 se produire, arriver : tantus clamor factus est, ut... Cic. Verr. 2, 2, 47, de si grands cris s'élevèrent que... ; fit gemitus omnium Cic. Verr. 2, 5, 74, tout le monde gémit (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
fio fio, factus sum, fieri [pass. к facio] 1) возникать, рождаться (nihil f. potest formosior C; fit, quod haud fuerat O): fiat Ter etc. пусть будет (так), ладно; 2) делаться, изготовляться (naves fiunt levi materia Cs); 3) случаться, происходить, совершаться, бывать (fit clamor C, (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
ARCHIPRESBYTERI, dignitas alia fuit prioribus saeculis, alia posterioribus. Olim quippe Archipresbyteri dicti, qui in Ecclesia cathedrali Episcopi quodammodo Vicarii erant. Isidorus in Epist. ad Leudefredum Cordubensem Episcopum: Archipresbyter se esse sub Archidiacono, ejusque praeceptis, sicut Episcopi sui, obedire sciat, et quod specialiter ad ejus ministerium pertinet, super omnes Presbyteros (show full text)
FIO, (FIERE) pro Fies. Vide in Fitur.
Schuetz, Thomas-Lexikon, 2. Aufl. (1895)
fio (fieri) gemacht werden, getan werden, werden, entstehen, geschehen (vgl. facere sub a & b), synonym mit generari (←), der Gegensatz sowohl zu esse (←), als zu factum esse: est enim fieri via ad esse, cg. II. 43; fieri importat initium essendi, 1 phys. 12 h; fieri et facere (show full text)
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
archipresbyter archipresbyter, -eri, m. script.: -bit |(1184-5) CodDiplBoh I 276| 1 summus presbyter – arcikněz, vboh. arcipryšt + distinguitur: a-biterorum duo sunt genera, quod quidam sunt in civitate et dicuntur a-biteri (show full text)
fio fio, fieri, factus sum form.: fiendi (gen. gerundii) |KNM X E 5 f.15r| 1 A nasci, crescere, gigni – rodit se, růst, být zplozen B pro pass. verbi ,facere‘ sumitur: (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
archipresbyter archipresbyter, archepresbyter, archiprebiter, arcipresbyter, lat., M.: nhd. Erzpriester; mlat.-nhd. erster Priester einer Taufkirche, Vorsteher einer Taufkirche, Priester einer Mutterkirche, erster Hofkaplan, Vorsteher der Hofkapelle; ÜG.: ahd. erzipriester Gl, gewitehhan Gl; Vw.: s. co-; Q.: Hier. (um 383-419/420 n. Chr.), Cap., Conc., G, Urkl; Q2.: Conc., Dipl., (show full text)
fio fīre, mlat., V.: nhd. räuchern; Q.: Lios Mon. (9. Jh.); E.: s. suffīre; L.: MLW 4, 267