buxida
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
f ABL sg | f VOC sg | f NOM sg buxida
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
buxida buxida, buxita, buxta, bossida, mlat., F.: nhd. Büchse, Behälter, kleiner Reliquienschrein; Hw.: s. busta (2); Q.: Cap. (837); E.: s. buxis; L.: MLW 1, 1634, Niermeyer 147, Habel/Gröbel 42, Blaise 112b, 121b