calcariis
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
f DAT pl | f ABL pl calcaria
m DAT pl | m ABL pl | n DAT pl pos | n ABL pl pos | m DAT pl pos | m ABL pl pos | f DAT pl pos | f ABL pl pos calcarius
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: calcarius ADJ:abl
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
calcāria, ae, f., s. calcarius.
calcārius, a, um (2. calx), zum Kalk gehörig, Kalk-, I) adi.: fornax, Cato r. r. 38, 1. Plin. 17, 53. – II) subst.: a) calcārius, ī, m., der Kalkbrenner, Cato r. r. 16. – b) calcāria, ae, f., α) (sc. fornax) = der Kalkofen, Amm. 27, 3, 4: (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
calcarius, calcārĭus, a, um, adj. 2. calx, of or pertaining to lime, lime-: fornax, a limekiln, Cato, R. R. 38, 1; Plin. 17, 9, 6, § 53. Also subst. calcārĭa, ae, f. (sc. fornax), a lime-kiln: de calcariā in carbonariam pervenire, Tert. Carn. Christ. 6. (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
calcaria calcārĭa, æ, f., v. calcarius.
calcarius calcārĭus, a, um (calx 2), qui concerne la chaux : Cato Agr. 38, 1 || subst. m., chaufournier : Cato Agr. 16 || subst. f., four à chaux : de calcaria in carbonariam pervenire Tert. Carn. 6, (prov.) tomber de mal en pis.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
calcaria calcāria, ae f [calcarius] 1) (sc. fornax) печь для обжига извести Amm: de calcaria in carbonariam pervenire погов. Tert = попасть из огня в полымя; 2) (sc. fodina) известняковый карьер Dig.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
CALCARIA, Calcarienses. Vide Calx.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
calcaria,¹ calcāria (1), calcāra, lat., F.: nhd. Kalkofen, Kalksteinbruch, Kalkhütte; mlat.-nhd. Steuer (F.) für den Betrieb von Kalköfen; Q.: Tert. (um 160-220 n. Chr.), Urk; Q2.: LLang (ab (643); E.: s. calx (2); W.: s. mhd. calcaire, st. F., Kalkgrube oder Kalkofen; L.: Georges 1, 917, TLL, (show full text)
calcaria,² calcāria (2), mlat., F.: nhd. Sporn; Q.: Latham (1201); E.: s. calcar; L.: Latham 63a
calcarius,¹ calcārius (1), lat., Adj.: nhd. zum Kalk gehörig, Kalk...; Q.: Cato (234-149 v. Chr.), LLang; E.: s. calx (2); L.: Georges 1, 917, TLL
calcarius,² calcārius (2), lat., M.: nhd. Kalkbrenner; Q.: Cato (234-149 v. Chr.), LLang, Urk; E.: s. calx (2); L.: Georges 1, 917, MLW 2, 57
calcarius,³ calcārius (3), mlat., M.: nhd. Sporngeber?; ne. spurrier; Q.: Latham (1419); E.: s. calcar; L.: Latham 63a
Graesse, Orbis Latinus 1909
Calcaria 1. Kalkar, Mfl., Preußen (Rheinprov.). --- 2. Tadcaster, Mfl., England (York).