cameratis
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
f ABL pl pos | f DAT pl pos | m ABL pl pos | m DAT pl pos | n DAT pl pos | n ABL pl pos | m DAT pl | m ABL pl cameratus
pl 2 IND act PRES | n DAT pl PTC pas PF | n ABL pl PTC pas PF | m DAT pl PTC pas PF | m ABL pl PTC pas PF | f DAT pl PTC pas PF | f ABL pl PTC pas PF camero
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: - V:IND
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
camero (camaro), ātus, āre (camera, camara), wölben, überwölben, nidum camarare ab (gegen) imbri, Plin. 10, 97: tecta camerata, Serv. Verg. Aen. 2, 487. – übtr., cameratum elogium, ein künstlich aufgebautes Lob, Cassiod. hist. eccl. 1 in.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
camero cămĕro (cămă-), āre, v. a. camera, to vault or arch over, Plin. 10, 30, 50, § 97. —Trop.: cameratum elogium, constructed with art, Cassiod. Hist. Eccl. 1, 1.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
cameratus cămĕrātus, a, um, part. de camero.
camero cămĕrō, ātum, āre (camera), tr., construire en forme de voûte : Plin. 10, 97 || [fig.] faire avec art : Cassiod. Hist. eccl. 1, 1.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
camero camero (camaro), —, ātum, āre [camera] покрывать сводом, строить в виде свода (nidum PM).
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
CAMERATUS, Tectus, involutus. Acta SS. Februarii tom. 1. pag. 898. in Miraculis S. Amandi: Non aliquem quaeris verbis uti Cameratis. Hinc forte Chamerande, pro Litura, tectorium, Gall. Enduit, in Chartul. sign. Ezéchiel Corb. ad ann. 1423. fol. 210. r°: Lequel mantel sera revestu d'une Chamerande de pennacle, et avera (show full text)
CAMERO, (CAMERARE) Cubiculum vel domum contabulare. Charta ann. 1213. in Chartul. Pontiniac. lib. 5. ch. 32: Guillelmus comes Nivernensis et Forensis... requisivit... a venerabili J. abbate Pontigniaci, quod venderet vel daret de nemore suo de Valle pagana ad Camerandum quamdam domum suam.
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
cameratus cameratus v. camerariatus, camero
camero camero 1. concamerare, confornicare – překlenout, sklenout + part. pf. et adi. (cf. ThLL III 204,79): fornicibus instructus, ornatus – klenutím opatřený: ecclesie sint bene coperte (!) et c-ate et atrium sit sepe munitum |ConcPr (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
cameratus,¹ camerātus (1), lat., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. gewölbt, überwölbt, rundlich, mit Räumen versehen (Adj.), in Räume unterteilt; mlat.-nhd. kammerreich, zellenreich, höhlenreich, kunstvoll, künstlich, hohl; Vw.: s. con-, in- (1), in- (2), tri-; Q.: Serv. (um 400 n. Chr.); Q2.: Theod. Trud. (Ende 11. Jh.); E.: s. camerāre, (show full text)
cameratus,² camerātus (2), mlat., M.: nhd. Amtsbezirk eines Finanzbeamten; Q.: Urk (1195); E.: s. camera; L.: MLW 2, 116
camero camerāre, lat., V.: nhd. wölben, überwölben, mit Brettern bedecken; Vw.: s. con-; Q.: Plin. (23/24-79 n. Chr.); E.: s. camera; L.: Georges 1, 945, TLL, MLW 2, 117, Latham 65b, Blaise 130a
Neulateinische Wortliste (NLW), Johann Ramminger (www.neulatein.de/ version 09.2018, thanks to the author!)
cameratus, -us, m . eine Verwaltungseinheit : DANTISCVS diplomata 416 ( 1538 ) Anno 1538 die Inventionis Sanctae Crucis ... data sunt in usum ecclesiasticum per reverendissimum in Christo patrem et dominum, dominum Ioannem episcopum Varmiensem (show full text)