conductor
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
1 S PRES IND PASS | NOM S M | VOC S M
conductor N  a hirer, lessee, farmer, tenant.?Plur
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: conductor N:nom
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
conductor, ōris, m. (conduco), I) der Mieter, Pachter (Ggstz. locator od. dominus), domus, Augustin. in psalm. 38, 21: ferrariarum, Corp. inscr. Lat. 3, 4788 u. 5036: mercedes habitationum annuas conductoribus donare, Caes.: adeo rarum est invenire idoneos conductores (sc. agrorum), Plin. ep.: conductor II menses pastorem praebeat, Col.: (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
conductor, conductor, ōris, m. conduco, one who hires a thing, a lessee, farmer, tenant, a contractor (rare, and mostly absol.): (histrionum), Plaut. As. prol. 3: (pecoris), Cato, R. R. 150, 2: (agri), Caes. B. C. 3, 21; Col. 3, 13, 12; cf. Plin. Ep. 7, 30, 3: (aedificii), (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
conductor conductŏr, ōris, m. (conduco), 1 locataire, fermier : Pl. Trin. 856 ; conductores agrorum idonei Plin. Min. Ep. 7, 30, 3, fermiers qui conviennent ; conductores (histrionum) Pl. As. 3, ceux qui engagent les histrions = les édiles 2 entrepreneur : conductor operis (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
conductor conductor, oris m [conduco] 1) наниматель, арендатор (aedificii Cato; agri Col; habitationum Cs); 2) предприниматель: c, sc. histrionum Pl театральный антрепренёр; c. operis C подрядчик || откупщик (vectigalium Is, Eccl).
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
CONDUCTOR, Qui conducit, vector. Chronicon Parmense ad ann. 1284: Quum Commune Parmae faceret conduci certam quantitatem salis de versus Bononiae Parmam, et Conductores et vecturales non venirent per stratam rectam propter guerram Mutinensium. Conduiseur, eadem notione, in Lit. ann. 1371. tom. 5. Ordinat. reg. Franc. pag. 406: Les Conduiseurs (show full text)
CONDUCTOR,⁴ Redemptor, qui certa pecuniae summa reditus Ecclesiae Romanae conducebat vel emebat, ut ex iis quaestum faceret. Chron. Farfense apud Murator. tom. 2. part. 2. col. 449: Incipiunt relationes ex authenticis desumptae de praejudicio, quod fecerunt nobis Actores S. Rom. Ecclesiae... Teuto Conductor tulit de casale Orclaniae hortum cum (show full text)
CONDUCTOR,⁷ Hospes, stabularius, apud Rutilium. Vide in Conductus 3.
CONDUCTOR,⁶ Actor, curator, nostris etiam Conduiséeur, Synod. Vern. ann. 755. cap. 16. apud Baluz. tom. 1. Capitul.: Ut clerici Conductores non sint, hoc est, ut non habeant actiones seculares, nisi pro causa ecclesiarum, orphanorum vel viduarum. Charta Phil. Pulc. ann. 1308. in Lib. rub. Cam. Comput. Paris. fol. 340. (show full text)
CONDUCTOR,² Conductrix, Qui et Quae agit lenocinium. Laurentius Byzinius in Diario belli Hussitici, apud Ludewig. tom. 6. pag. 183: Item quod manifesti peccatores, adulteri et adulterae, fornicatores et fornicatrices, Conductores et Conductrices, ruffiani et meretrices... non tolerentur absque poena.
CONDUCTOR,³ in Formula veteri apud Murator. tom. 1. part. 2. pag. 127. de eo dicitur, si bene conjecto, qui Campionem seu pugilem conducit ad duellum, ut alias fieri consueverat: Camphioni cadenti dextra manus incidatur. Ceteri vero partis testes manus uniuscujusque redimant. Conductor Widrigild suum tribuat. Vide Campiones pag. 65. (show full text)
CONDUCTOR,⁵ Conductores, Qui conductum praestant, duces Conductorii, Gauterio de Bellis Antiochenis pag. 460. Διασώσται et ἀποσώσται, Constantino Porphyrogenito de Administrat. Imp. cap. 7. Luithprando in Legat. et Pachymeri lib. 10. cap. 6. Gloss.: Lat. Graec. Deductores, ϰαθοδηγοὶ, ἀρχηγέται. Laurentius Leodiensis in Hist. Episcoporum Virdunensium: Ab eis Conductum pro (show full text)
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
conductor conductor, -oris, m. 1 qui alqm, alqd mercede conducit, comparat – nájemce + spec. in iure montanorum: qui foveam conducit – v horním právu: nájemce dolu: si vero locator fuerit, curam habebit, ut c-i (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
conductor condūctor, condūtor, lat., M.: nhd. Mieter, Pächter, Unternehmer, Eintreiber, Begleiter, Wegbegleiter, Schutzbegleiter, Geleiter, Geleitender; mlat.-nhd. Graf, Meier, Gutsverwalter, Wirtschafter, Schaffner, Fuhrmann, militärischer Befehlshaber, Dienstherr, Leiheherr, Verdingender, Arbeiter; ÜG.: ahd. ambaht Gl, grafo? Gl, meior Gl, mennari Gl; ÜG.: mnd. medære*, plochman, vorhürære*; Hw.: s. condūctrīx; Q.: (show full text)