consuetudinariis
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
n DAT pl pos | n ABL pl pos | m DAT pl pos | m ABL pl pos | f DAT pl pos | f ABL pl pos consuetudinarius
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: consuetudinarius ADJ:abl
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
cōnsuētūdinārius, a, um (consuetudo), gewöhnlich, Ps. Sen. de mor. no. 122. Sulp. Sev. dial. 1, 14, 2. Sidon. epist. 7, 11, 1 u.a. Spät.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
consuetudinarius, consŭētūdĭnārĭus, a, um, adj. consuetudo, customary, ordinary, usual (late Lat.): portitor. Sid. Ep. 7, 11: carnes, Salv. Gub. Dei. 6, p. 219 al.—Adv.: consŭētū-dĭnārĭē, in the usual manner, Cassiod. Var. 12, 2 fin.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
consuetudinarius cōnsuētūdĭnārĭus, a, um, habituel, ordinaire : Sid. Ep. 7, 11.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
consuetudinarius consuetudinarius, a, um [consuetudo] привычный, обычный Sid.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
CONSUETUDINARIUS, Φιλοσυνήθης, Glossar. Gr. Lat. Comis, affabilis. Idem etiam ac consuetus. Supplement. Antiquarii: Consuetudinarius, συνήθης. Miracula S. Luidgeri n. 21. tom. 3. Martii pag. 657: Jamque finitis nocturnis, cum Evangelium more monachis Consuetudinario, etc. Vita S. Leonis IX. Papae tom. 2. April. pag. 659: Illud etiam habebat Consuetudinarium, etc. (show full text)
CONSUETUDINARIUS,² Ritualis liber, in quo officiorum divinorum ritus formulaeque describuntur, in quo Consuetudines Conventuales et Monasticae exaratae sunt. Bromptonus de Osmondo Sarisberiensi Episcopo: Hic composuit librum Ordinalem Ecclesiastici officii, quem Consuetudinarium vocant. Vitae Abbatum S. Albani: Duos Textus auro et argento et gemmis ornatos, sine Ordinalibus, Consuetudinariis, Missalibus, etc. (show full text)
CONSUETUDINARIUS,³ Consuetudinibus, seu tributis obnoxius. Vide post Consuetudo 4. Consuetudinem molarum quas homines Consuetudinarii extrahunt sine precio... Homines vero illos qui molas extrahunt debent monachi tueri et custodire. (Cart. reg. Alienoris de privilegiis monachor. Monast. Novi Pictav. 1199.)
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
consuetudinarius consuetudinarius 3. script. et form.: -swe- |ProcPrPrax 84|; -ion- v. infra 1 solitus – obvyklý + 2 more, usu firmatus (de iure) – zvykový (o právu): remitto servitutes..., que debentur (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
consuetudinarius,¹ cōnsuētūdinārius (1), lat., Adj.: nhd. gewöhnlich, gewohnt, gewohnheitsmäßig, üblich, Gewohnheits..., auf Gewohnheit beruhend, abgabeähnlich, Bräuche betreffend, durch Lebensgewohnheiten bedingt; mlat.-nhd. abgabenpflichtig, Klosterbräuche enthaltend; ÜG.: ahd. (giwonaheit) B, (giwonida) Gl; ÜG.: mhd. gewonlich BrTr; Hw.: s. cōnsuētūdo; Q.: Did. apost. (um 400 n. Chr.), B, BrTr, Conc., (show full text)
consuetudinarius,² cōnsuētūdinārius (2), mlat., M.: nhd. Abhängiger der bestimmte Abgaben zu zahlen hat, Gewohnheit, Steuerpflicht, Buch das die Abgaben eines Klosters enthält; Q.: Urk (1040-1078); E.: s. cōnsuētūdo; L.: Niermeyer 340, Latham 110b, Blaise 241b
Neulateinische Wortliste (NLW), Johann Ramminger (www.neulatein.de/ version 09.2018, thanks to the author!)
consuetudinarius, -a, -um – 1) aus Gewohnheit geschehend, gewohnheitsmäßig : BARBARO-H min. Gilbertus princ 6,68 p.1267A Nihil enim aliud uidetur esse positus quam uel naturalis partium substantiae digestio ... uel naturalis quidem nequaquam, sed ex frequenti (show full text)