Clerico
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
sg 1 IND act PRES clerico
m DAT sg | m ABL sg clericus
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: clericus N:abl〈=0
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
clēricus, ī, m. (clerus), der Geistliche, Priester, Eccl.: Plur. clerici (Ggstz. laici), Cassiod. hist. eccl. 12, 4. p. 349 (a).
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
clericus, clērĭcus, i, m., = κληρικός, a clergyman, priest (eccl. Lat.), Hier. Ep. 60, n. 10 al.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
clericus clērĭcus, ī, m. (clerus), membre du clergé, clerc : Hier. Ep. 60, 10 ; Isid. Orig. 7, 12, 2.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
clericus clericus, i m [clerus] клирик, священнослужитель Eccl.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
CLERICO, (CLERICARE) Clericum facere. Vide post Clerici.
CLERICO, vox contemptus, Clericulus, Ital. Chericuzzo. Inquisit. ann. 1270. apud Murator. tom. 5. Ital. med. aevi col. 125: Et dicebat ipse Punzilupus publice quod nolebat adorare versus partem illam, ubi adorabant prevedones, Clericones. Qua ultima notione legitur in Bulla Innoc. VIII. PP. ann. 1484. ex Contin. magn. Bullar. Rom. (show full text)
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
clerico *clerico 1. clericum facere – učinit klerikem, duchovním: Prziemysl ducem Karinthie c-ari procurans |PulkChron 146b|; si enim filius meus predictus c-ari aut monachari decreverit |(s. XV in.) TopTgApp 7a|; Wenceslaus...decanus ecclesie s. Apollinaris...non c-atus magister in artibus |(1462) DocGeorg 269|; al.
clericus clericus, -i, m. script. et form.: clar- |KNM XIII G 28 f.26v|; clemos (A, clenius B, hemos Fšh perperam = c-os Ryba, cf. VKČSN 1943, V 13) |ClarGl 11| 1 (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
clerico clēricāre, mlat., V.: nhd. zu einem Geistlichen machen; Vw.: s. in-; Q.: Conc., LLang (723), Urk; E.: s. clēricus (1); L.: MLW 2, 712, Niermeyer 249, Latham 91b, Blaise 188b
clericus,¹ clēricus (1), clīrecus, lat., M.: nhd. Kleriker, Geistlicher, Priester; mlat.-nhd. Schreiber, Student, Schüler, akademisch Gebildeter, Gelehrter, Domherr, Kapellan, Angehöriger der Säkulargeistlichkeit, niedriger Kleriker, Weltgeistlicher, Geistlicher der die Funktion eines Notars ausübt; ÜG.: ahd. (gisamani) Gl, klirih B, pfaffo Gl; ÜG.: ae. preost; ÜG.: afries. papa WU; (show full text)
clericus,² clēricus (2), lat., Adj.: nhd. geistlich, geistlichen Stand betreffend, zur Geistlichkeit gehörend; mlat.-nhd. gelehrt; Q.: Cypr. (Anfang 3. Jh.-258 n. Chr.), Hrab. Maur.; E.: s. clēricus (1); L.: TLL, MLW 2, 713, Niermeyer 250
Neulateinische Wortliste (NLW), Johann Ramminger (www.neulatein.de/ version 09.2018, thanks to the author!)
clericus, -i, m. officialis, Sekretär : MILTON ep Mylius 65 p.376,15 ut chartae a Scriba Concilii ad Parlamenti clericum consignanda mittantur. Lexicographica: TLL clericus 0 (show full text)