Eximio
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ABL S M | ABL S N | DAT S M | DAT S N
eximius ADJ  taken out, excepted, exempt
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: eximius ADJ:abl
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
eximius, a, um (eximo), I) ausgenommen, tu unus eximius es, in quo hoc praecipuum ac singulare valeat, Liv. 9, 34, 11: utin eximium neminem habeam? n. bevorzuge, Ter. Hec. 66. – m. folg. indir. Fragesatz, te illi unum eximium, cui consuleret, fuisse, Cic. div. in Caecil. 52. (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
eximius, exĭmĭus, a, um, adj. eximo. Taken out from the mass, i. e. excepted, exempt (rare but class. = exemptus, exceptus): eximium neminem habere, Ter. Hec. 1, 1, 9: neque esset veri simile, cum omnibus Siculis faceret injurias, te illi unum eximium, cui consuleret, fuisse, (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
eximius exĭmĭus, a, um (eximo), privilégié, à part, sortant de l'ordinaire : te illi unum eximium, cui consuleret, fuisse Cic. Cæcil. 52, [il serait invraisemblable] que tu aies eu ce privilège unique d'être l'objet de sa sollicitude, cf. Liv. 9, 34, 11 ; utin neminem eximium (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
eximius eximius, a, um [eximo] 1) составляющий исключение, исключительный (tu unus e. es L): neminem eximium habere Ter не делать исключений ни для кого; 2) отменный, отличный, превосходный, особенный (homo, ingenium C; virtutes L); 3) чрезвычайный, сильнейший (voluptas Ap; ignes Aetnae Lcr).
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
eximius eximius 3. a exemptus, electus – vybraný, vyňatý b specialis – zvláštní c excellens, egregius, singularis – vynikající, znamenitý, neobyčejný: cedrus e-a (vetus vers.: cedr tepilý ) |Sat I 168|; (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
eximio eximiō, lat., Adv.: nhd. ausnehmend, außerordentlich, ungemein, vortrefflich; Q.: Synon. Cic.; E.: s. eximius; L.: TLL
eximius eximius, lat., Adj.: nhd. ausgenommen, ausnehmend, besondere, außerordentlich, vortrefflich, ausgezeichnet, herausragend, großartig, tüchtig, wertvoll, ungemein, ungemein heftig; ÜG.: ahd. einmari Gl, furisto Gl, mari Gl, (unmezmihhil) Gl, urmari Gl, urmarlih Gl, wuntarmihhil Gl; ÜG.: ae. heah, mære (2) GlArPr, micel, weorþlic; ÜG.: mnd. övernement, övertredent*; Vw.: (show full text)