acerbissimum
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ACC S M | ACC S N | NOM S N | VOC S N | GEN P M | GEN P N
acerbus ADJ  harsh, bitter, unripe
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: acerbus ADJ:SUP〈=0
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
acerbus, a, um, Adj. m. Compar. u. Superl. (v. 2. acer), scharf, schneidend für die Sinne, I) eig.: 1) den Mund zusammenziehend, herb von Geschmack (Ggstz. dulcis, mitis, suavis), Neptuni corpus (Meerwasser), Lucr.: sapor, Plin.: bes. von unreifem Obst, scharf, herb, u. dah. unreif, unzeitig, roh übh., (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
acerbus, ăcerbus, a, um, adj. fr. 2. acer, like superbus fr. super, yet the short ă should be noticed, harsh to the taste, of every object which has an astringent effect upon the tongue (opp. suavis, Lucr. 4, 661 sq.). Prop.: Neptuni corpus acerbum, bitter, briny, Lucr. (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
acerbus ăcerbus, a, um (acer 2), 1 âpre, âcre : Pl. Truc. 179 ; Lucr. 4, 661 ; Plin. 15, 32 ; acerba uva Phædr. 4, 3, 4, raisin âpre (vert), cf. Cato Agr. 65, 1 ; Varro (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
acerbus acerbus, a, um [acer II] 1) терпкий (sapor PM); вяжущий на вкус или неспелый (uva Ph); 2) несовершеннолетний, незрелый (virgo O); 3) преждевременный (partus O); безвременный (funus V); 4) резкий, пронизывающий (frigus H); 5) пронзительный, неприятный (stridor PM; vox Sen, VM); (show full text)
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
acerbus 1. acerbus 3. script.: accer- |HusDef 190| a acidus, amarus, immaturus – kyselý, trpký: uvam a-am (gl.: kisyelu; Vulg. Ezech. 18,2) |CapPr P 791 f.22v|; a-us, -a, -um sawer |KNM II F 4 f.4v|; (show full text)
acerbus 2. acerbus v. acervus
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
acerbus acerbus, lat., Adj.: nhd. scharf, schneidend, herb, bitter, sauer, schmerzhaft, schwer, hart, kränkend, trauervoll, streng; mlat.-nhd. geräuschvoll; ÜG.: ahd. bittar Gl, eifar Gl, grim Gl, hantag N, ser Gl, skarpf Gl; ÜG.: ae. grimm; Vw.: s. per-, sēmi-; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.), Bi, Conc., (show full text)