cupiam
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
1 S FUT IND ACT | 1 S PRES SUB ACT
cupio V  to long for, desire, wish
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: cupio V:IND〈=0
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
cupio, īvī od. iī, ītum, ere (vgl. altind. kúpyati »wallt auf, zürnt«), etw. begehren, nach etw. verlangen (das Verlangen hegen od. tragen, nach etw. gelüsten, etw. gern (haben) wollen, u. in diesem Sinne = wünschen, wünschenswert finden (so daß cupere das natürliche, unwillkürliche, (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
cupio, cŭpĭo, īvi or ĭi, ītum, 3 (imperf. subj. cŭpīret, Lucr. 1, 72; quoted ap. Non. p. 506 fin., and ap. Prisc. p. 879 P.), v. a. Sanscr kup, to be in active motion, to be angry; cf. recupero, to long for a thing, to desire, wish (designating (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
cupio cŭpĭō, īvī ou ĭī, ītum, ĕre, tr., 1 désirer, souhaiter, convoiter (cupere, c'est le penchant naturel ; optare, le souhait réfléchi ; velle, la volonté, cf. Sen. Ep. 116, 2 ) : pacem Cic. Att. 14, 20, 4, désirer la paix ; ad eum, quem (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
cupio cupio, ivi (ii), itum, ere (арх. impf. conjct. cupirem) 1) сильно желать, жаждать, стремиться (c. pacem L; novas res Sl): cupio omnia, quae vis H желаю (тебе) того, чего ты сам хочешь (т. е. всего наилучшего); domi c. Pl томиться по дому; c. aliquem videre (show full text)
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
cupio cupio, -ere, -ivi (-ii), -itum form.: -perit (coni. pf.) v. infra; inpientes (! addidit ed.; = cupientes) |(1460) FontM 59| a avere, optare, desiderare – toužit, přát si, žádat si: si exaltari cuperit (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
cupio cūpiāre, mlat., V.: Vw.: s. cūpāre
cupio cupīre, copīre, lat., V.: nhd. verlangen, begehren, gelüsten, wünschen, zugetan sein (V.), gewogen sein (V.); Q.: Comm. (3./5. Jh. n. Chr.), Bi, Ei; E.: s. cupere; L.: TLL, MLW 2, 2117