deceptum
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ACC S M PERF PTC PASS | ACC S N PERF PTC PASS | NOM S N | NOM S N PERF PTC PASS | VOC S N PERF PTC PASS | GEN P M PERF PTC PASS | GEN P N PERF PTC PASS
decipio V  to catch, ensnare, entrap, beguile, elude, deceive, cheat
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: - V:PTC:acc
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
dēcipio, cēpī, ceptum, ere (de u. capio), eig. wegfangen; dah. übtr. = berücken, betören, blenden, durch Vorspiegelungen hintergehen, durch den Schein betrügen, täuschen, irre leiten, I) im allg.: a) v. pers. Subjj.: α) pers. Objj.: novem homines honestissimos induxit, decepit, destituit, Cic.: quid nos decipimus? Sen.: d. ianitores, (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
decipio, dēcĭpĭo, cēpi, ceptum, 3, v. a. capio, primarily signifies to catch away, catch up, seize an animal while running, fleeing, etc. (whence decipula, a snare, trap); but occurs only in the trop. sense (acc. to capio, no. II. B.), to catch, ensnare, entrap, beguile, elude, deceive, cheat (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
decipio dēcĭpĭō, cēpī, ceptum, cĭpĕre (de, capio), tr., 1 prendre, surprendre, attraper : Pl. Rud. 1236 ; Pœn. 159 2 [fig.] attraper, tromper, abuser : illa amphibolia, quæ Crœsum decepit, vel Chrysippum potuisset fallere Cic. Div. 2, 116, cette ambiguïté où Crésus se laissa prendre eût pu (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
deceptum deceptum супплет. supin. к fallo.
decipio de–cipio, cepi, ceptum, ere [capio] вводить в заблуждение, обманывать (aliquem inanibus promissis Just; deceptus aliqua re, per aliquid Pl etc.; in prima spe L): singuli d. et decipi possunt PJ отдельные люди могут и обманывать, и (сами) обманываться; decipi via L ошибиться дорогой; vitia amicae amatorem (show full text)
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
decipio decipio, -ere, -cepi, -ceptum a fallere, deludere, in errorem inducere – klamat, šálit, podvádět: Ludovicus...fraudulenter d-ens (vetus vers.: oklamal ) patrem meum |KarVita 360b|; d-ere oklamati aut przelstiti |LexClemB f.11ra|; d-o przelssczugi |Veleš f.95rb|; species decepit (gl.: zklamala ) te (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
deceptum dēceptum, mlat., N.: nhd. List, Betrug, Täuschung; ÜG.: ahd. biswihnussida Gl; Q.: Gl (11. Jh.); E.: s. dēcipere