floruere
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
3 P PERF IND ACT
floreo V  to bloom, blossom, flower
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: floreo V:IND〈=0
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
flōreo, uī, ēre (flos), blühen, in Blüte stehen, I) eig. u. bildl.: A) eig.: florent segetes, vinea, Ov.: floret arbor, Cic.: florentes ferulae, Verg.: floret terra (Ggstz. horret), Cic.: floret annus, blüht, ist voller Blüte, Ov. – B) bildl.: a) v. Lebl.: verborum vetus interit aetas, et (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
floreo, flōrĕo, ŭi, 2, v. n. flos, to bloom, blossom, flower (class.; esp. freq. in the trop. sense; cf.: floresco, vigeo). Lit.: per terras frondent atque omnia florent, Lucr. 5, 214: florere omnia, Poët. ap. Cic. Tusc. 1, 28, 69: haec arbor una (lentiscus) ter floret, Cic. (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
floreo flōrĕō, ŭī, ēre, intr. (flos), 1 fleurir, être en fleur [pr. et fig.] : hæc arbor ter floret Cic. Div. 1, 16, cet arbre fleurit trois fois ; terra floret Cic. Nat. 2, 19, la terre se couvre de fleurs || florent modo nata (verba) (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
floreo floreo, ui, —, ere [flos] 1) цвести, быть в цвету (ager autumno floret V; segetes florent O); 2) блистать, снять (catervae aere florent V); 3) процветать, находиться в цветущем состоянии, находиться на вершине славы, быть сильным, богатым, могущественным (f. in aliqua re (show full text)
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
floreo floreo, -ere, -ui 1 a flores edere, transl.: efflorescere – kvést, přeneseně: vzkvétat: sceptra vestra f-ebunt (vetus vers.: kviesti budú ) coram Domino |KarVita 338a|; f-ere kwisti |LexClemB f.14va ( sim. VocLact f.cc 1rb)| b (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
floreo flōrēre, lat., V.: nhd. blühen, in Blüte stehen, glänzen, erstrahlen, prangen, in glänzenden Verhältnissen leben, hoch stehen, sehr geachtet sein (V.), sich hervortun, voll sein (V.), schimmern, schäumen, erblühen lassen, zur Blüte bringen; ÜG.: ahd. bluoen Gl, N, bluomon Gl, (bluot) WH, dihan Gl, (frolih) N, (show full text)