grandior
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
NOM S F | NOM S M | VOC S F | VOC S M
grandis ADJ  full-grown, large, great, full, abundant
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: grandio V:IND〈=0
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
grandio, īre (grandis), I) tr. groß machen, vergrößern, edita, Varro fr. bei Non. 115, 5: testudineum alci grandibo (archaist. Fut.) gradum, jmdm. Beine machen (machen, daß er schneller zugeht), Plaut. aul. 49. – Passiv grandīrī medial = groß werden, wachsen, nec grandiri frugum fetum posse nec mitescere, Pacuv. (show full text)
grandis, e (zu griech. βρένθος, Stolz, βρενθύοµαι, ich gebärde mich stolz), groß, I) eig.: A) groß der Ausdehnung nach, 1) im allg.: cella, Varro: patella, vas, Cic.: epistula, Cic.: liber, Nep.: litterae, Unzialbuchstaben, Cic.: oratio, große = lange, Cic.: hordea, großkörnige, Verg.: grandiores fetus agri, Cic.: grandissimus calix, (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
grandio, grandĭo, īre, v. a. and n. grandis (ante-class.). Act., to make great, increase, enlarge: grandire est grandem facere, Varr. Rer. Divin. Lib. I.: cum aut humus semina concipere non possit, aut recepta non reddat, aut edita grandire nequeat, Plaut. Aul. (1, 1, 10): Testudineum istum tibi (show full text)
grandis, grandis, e, adj. cf. gradus; also Germ. gross; Engl. great, full-grown, large, great, full, abundant (class.; most freq. of things; for syn. cf.: magnus, ingens, amplus, procerus, vastus, enormis). Lit. In gen.: ita, quicquid (olerum) erat, grande erat, Plaut. Cas. 5, 2, 35; cf.: ager (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
grandio grandĭō, īre (grandis), 1 tr., faire pousser, développer : Pacuv. et Varr. d. Non. 115, 11 ; Pl. Aul. 49 2 intr., grandir, pousser : Cato Agr. 141, 2.
grandis grandis, e, 1 grand [en gén.], aux grandes proportions : seges grandissima Varro R. 1, 52, 1, les épis les plus gros, cf. Pl. Cas. 914 ; meliores et grandiores fetus edere Cic. de Or. 2, 131, produire des moissons meilleures et plus (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
grandio grandio, —, —, ire [grandis] 1) увеличивать (aliquid Pac, Pl); 2) увеличиваться, возрастать, расти Cato.
grandis grandis, e 1) большой, огромный, громадный (saxum Lcr; vas C; aes alienum C); обширный, объёмистый (liber Nep); крупный, крупнозернистый (frumentum V); прописной, заглавный (litterae C); 2) взрослый (puer C); зрелый, пожилой, преклонный (aetas C): g. natu C, Sen или aevo O престарелый; 3) (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
GRANDIO, (GRANDIRE) pro Garandire, de quo supra, Asserere, praestare, defendere, Gall. Garantir. Charta Gaufridi Silvanect. Episc. ann. 1202. e Chartulario Montis Martyrum: Hanc eleemosinam in perpetuum ratam haberent et erga omnes Grandirent.
GRANDIO, Grandem facio. Plaut. Aul. 1. 1. 10. Testudineum istum tibi ego Grandibo gradum, ti faro ben io avanzar il passo.
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
grandis grandis 2. 1 a magnus – veliký b magni corporis – urostlý, statný: g-is, -dis...et hoc -de, id est magnus, weliky, hruby, wysoky na tiele |VocLact f.K 6ra| c (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
grandis,¹ grandis (1), crandis, lat., Adj.: nhd. groß, gewaltig, herangewachsen, bedeutend, stark, vorgerückt, betagt, erhaben, edel, hochstehend, mächtig, feierlich, wertvoll, großartig, viel; ÜG.: ahd. groz Gl, kreftig N, mihhil Gl, N, T; ÜG.: ae. micel Gl, swiþ Gl; ÜG.: mnd. grande; Vw.: s. con-, inter-, per-, vē-; (show full text)
grandis,² grandis (2), mlat., M.: nhd. Erwachsener, Großer, Mächtiger, Starker; Q.: Aldhelm (639-709 n. Chr.); E.: s. grandis (1); L.: MLW 4, 778, Habel/Gröbel 169
Graesse, Orbis Latinus 1909
Gerardi mons Grammont, St., Belgien (Ostflandern).
Grandimontium Grand-Mont, eh. Klst., Frankr. (Creuze).
Grandis Grand. D., Frankr. (Seine-et-Marne).
Grandis campus Grand-Champ, D., Frankr. (Sarthe).
Grandis mons s. Grandimontium u. Gerardi mons.
Grandis mons Grammont, St., Belgien (Ostflandern).
Grandis mons Grand-Mont, eh. Klst., Frankr. (Creuze).
Grandis silva Grandselve, eh. Klst., Frankr. (Haute-Garonne).
Grandis vallis monast. Münster, Klst., Schweiz (Graubunden).
Grandis villa 1. Granville, St., Frankr. (Manche) ; auch Grannonium --- 2. Grandville, D., Belgien (Lüttich). --- 3. Grandville, D., Frankr. (Aube).