inedita
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ABL S F | NOM S F | VOC S F | ACC P N | NOM P N | VOC P N
ineditus ADJ  not made known, unknown
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: ineditus ADJ:abl〈=0
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
inēditus, a, um (in u. 2. edo), noch nicht herausgegeben (bekannt gemacht), iuvenes, quorum inedita cura (Ausarbeitung = Schriften) est, Ov. ex Pont. 4, 16, 39.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
ineditus, ĭnēdĭtus, a, um, adj., not made known, unknown: cura, Ov. P. 4, 16, 39.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
ineditus ĭnēdĭtus, a, um (in, edo), qui n'a pas été mis au jour (publié) : Ov. P. 4, 16, 39.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
ineditus in–editus, a, um неизданный, необнародованный, неизвестный O.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
ineditus inēditus, lat., Adj.: nhd. noch nicht herausgegeben; Q.: Ov. (43 v. Chr.-18 n. Chr.); E.: s. in- (2), ēdere; L.: Georges 2, 215, TLL