propemodum
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
propemodum ADV  
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: propemodum ADV
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
propemodum, Adv. (prope u. modus), I) beinahe, so ziemlich, ungefähr, fast, Plaut., Cic. u.a. – II) ( fast) auf gleiche Art, beinahe so, Cic. de off. 2, 30.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
propemodum, prŏpĕmŏdum, adv. prope-modus. Nearly, almost (class.): propemodum jam scio, quid siet rei, Plaut. Men. 5, 2, 12; id. Ps. 1, 3, 42 Ritschl: quid enim sors est! idem propemodum, quod micare, quod talos jacere, Cic. Div. 2, 41, 85; id. Fin. 1, 1, 2: syllabas propemodum (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
propemodum prŏpĕmŏdum, adv., presque, à peu près : Cic. Div. 2, 85 ; Fin. 1, 2 ; Or. 147.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
propemodum prope–modum почти, чуть ли не Pac, Ter, C etc.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
propemodum propemodum, lat., Adv.: nhd. beinahe, so ziemlich, ungefähr, fast, gewissermaßen, ebenso, demgemäß, jedenfalls; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.), HI; E.: s. prope, modus; L.: Georges 2, 2003, TLL, Blaise 742a, Heumann/Seckel 470a