recensentur
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
3 P PRES IND PASS
recenseo V  to count, enumerate, number, reckon, survey
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: recenseo V:IND〈=0
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
recēnseo, cēnsuī, cēnsītum u. cēnsum, ēre, wiederholt, sorgfältig, Mann für Mann, Stück für Stück in bezug auf Beschaffenheit, Zahl, Vollständigkeit prüfen, in Augenschein nehmen, mustern, durchgehen, durchzählen, I) eig., als milit. t. t.: exercitum, legiones, Liv.; vgl. haec (peditum milia CCXL) in Aeduorum finibus recensebantur numerusque (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
recenseo, rĕcensĕo, sŭi, sum, and sītum (recensus, Tert. adv. Marc. 4, 5 med.; and Suet. Caes. 41; id. Vesp. 9, acc. to the better read., recensitus; Claud. in Eutr. 2, 60; Prud. Apoth. 1069), 2, v. a. Lit., to count, enumerate, number, reckon, survey (syn.: numero; class., (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
recenseo rĕcēnsĕō, cēnsŭī, cēnsum ou cēnsītum, ēre, tr., 1 recenser, passer en revue : Cæs. G. 7, 76, 3 ; Liv. 26, 49, 9, etc. 2 [fig.] passer en revue par la pensée : Virg. En. 6, 683 ; Ov. M. 13, 481 (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
recenseo re–censeo, censui, censum (censitum), ere 1) пересчитывать, проверять (numerum suorum V); производить подсчёт, осматривать (captivos praedamque L); делать смотр, обходить, инспектировать (exercitum L); 2) размышлять, обдумывать (aliquid Q); 3) перечислять, приводить, рассказывать (fortia facta O); 4) критически разбирать, рецензировать (poemata AG); (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
recenseo recēnsēre, recēncēre, recēnsērī, recēnsīre, lat., V.: nhd. prüfen, in Augenschein nehmen, mustern, durchzählen, durchgehen, überdenken, betrachten, laut lesen, Gedanken fassen, gedenken; ÜG.: ahd. gizalezzen Gl, gizalon N, irzellen Gl, lesan Gl, skerien Gl, zalon Gl, zellen Gl; ÜG.: as. tellian GlVO; ÜG.: mnd. verschmaken; Q.: Cic. (show full text)