superflua
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
n NOM sg | n NOM sg superflua
f VOC sg pos | f NOM sg pos | f ABL sg pos | n VOC pl pos | n NOM pl pos | n ACC pl pos superfluus
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: superfluus ADJ
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
superfluus, a, um (2. superfluo), überflüssig, I) adi., a) überflüssig = über das gewöhnliche Maß hinausgehend, caro, Veget. mil. 1, 6. – u. über die gewöhnliche Zahl hinausgehend, überzählig, subst., superflui, Überzählige, überzählige Mannschaft, Veget. mil. 3, 17. p. 102, 8 u. 13; 3, 18. p. 103, (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
superfluus, sŭperflŭus, a, um, adj. superfluo, running over, overflowing (post-Aug.). * Lit.: flumina campis, Plin. Pan. 82, 5. Trop. Superfluous, unnecessary: invenissent forsitan necessaria, nisi et superflua quaesissent, Sen. Ep. 45, 4; Mamert. Grat. Act. ad Jul. 30: leges, Eutr. 10, 8: cura, Vulg. (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
superflua sŭperflŭa, ōrum, n. (superfluus), les excréments : C. Aur. Chron. 5, 4, 67.
superfluus sŭperflŭus, a, um, débordant, superflu, excessif : Vulg. Eccl. 2, 26 || de reste : Papin. Dig. 36, 1, 58.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
superflua superflua, orum n отходы, выделения (corporis CA).
superfluus superfluus, a, um [superfluo I] 1) переливающийся через край, выступающий из берегов (flumina PJ); 2) (из)лишний, не необходимый Sen, Eutr, Capit etc.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
SUPERFLUUS, in Glossis antiquis MSS: Incongruus, importunus, inquietus. Pro injustus, non semel occurrit in Cod. Theod. lib. 10. tit. 13. leg. unic. de petit. et desistent. et lib. 11. tit. 30. leg. 39. 42.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
superfluus superfluus, lat., Adj.: nhd. überflüssig, überzählig, überschüssig, übermäßig, übervoll, überschießend, unnötig, unbegründet, unrecht, unzulässig, anspruchsvoll; ÜG.: ahd. (ubarfliozida) B, unbiderbi Gl, ungimez Gl, unnuzzi N; ÜG.: mhd. übereinzic BrTr, überic STheol, übervlüzzic STheol; ÜG.: mnd. överich; Vw.: s. per-; Q.: Eutr. (um 370 n. Chr.), B, (show full text)