symbolas
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
f GEN sg | f ACC pl symbola
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: symbola N:acc〈=0
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
symbola (sumbola), ae, f. (συµβολή), I) der Geldbeitrag des einzelnen zu einem gemeinschaftlichen Schmause (durch collecta übersetzt bei Cic. de or. 2, 233; vgl. Klotz u. Spengel Ter. Andr. 88. Lorenz Einl. zu Plaut. Pseud. S. 11 A. 11 a.E.), symbolarum conlatores, Plaut.: condixisse in symbolam ad cenam, (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
symbola symbŏla (sumb-), ae, f., = συμβολή, a contribution of money to a feast, a share of a reckoning, one's scot, shot, = collecta (ante- and post-class.). Lit.: sumbolarum collatores, Plaut. Curc. 4, 1, 13; id. Stich. 3, 1, 28: sumbolam dare, id. ib. 3, 1, (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
symbola symbŏla, æ, f. (συμϐολή), cotisation pour un repas, écot : symbolarum conlatores Pl. Curc. 473, ceux qui recueillent les cotisations [chercheurs de pique-nique] ; ut de symbolis essemus Ter. Eun. 540, pour faire un repas par cotisations [un pique-nique] || d'où symbolæ = le repas (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
symbola symbola, ae f (греч.) 1) взнос, пай, доля (участника общего пиршества): symbolarum collatores Pl участники складчины; ut de symbolis essemus Ter чтобы нам организовать трапезу в складчину; 2) пир, угощение: paratae jam sunt scapulis symbolae Pl для (моих) лопаток готово уже угощение, т. е. (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
SYMBOLA, Ciborium, seu pyxis in qua Corpus Christi asservatur. Ordinar. vetus Ambian.: In majoribus duplicibus.... ad utrasque Vesperas, Matutinum, et Missam accenduntur quatuor cerei super majus altare et duo superius prope Simbolam. Vide Symbolum 2.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
symbola symbola, sumbola, lat., F.: nhd. Beitrag, Geldbetrag, Sammlung, Geldsammlung; mlat.-nhd. Beitrag zu einem Schmaus, Verköstigungspflicht, Mahl, Trinkgelage; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.); Q2.: Urk (1131); I.: Lw. gr. συμβολή (symbolḗ); E.: s. gr. συμβολή (symbolḗ), F., Beitrag, Beisteuer; vgl. gr. συμβάλλειν (symbállein), V., zusammenwerfen, aufschütten; (show full text)