totidem
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
totidem ADV  just so many, just as many, the same number of
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: totidem ADJ〈=0
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
totidem, Numer. indecl. (= tot itidem), I) ebenso viele, totidem annos vixerunt, Cic.: quia sunt totidem mea, Catull.: m. folg. quot (als), totidem verbis, quot dixit, Cic.: nec totidem veteres, quot nunc, habuere kalendas, Ov.: totidem proditores sumus, quot te non potuimus persequi, Curt. 9, 6 (24), 13: (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
totidem, tŏtĭdem, num. adj. indecl. [tot, with the demonstr. syllable dem affixed, as in tantundem], just so many, just as many. With a foll. quot: talentis magnis totidem, quot ego et tu sumus, Plaut. Most. 3, 1, 114; id. Rud. 2, 7, 6; Cic. Rep. 1, 14, (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
totidem tŏtĭdem (tot et dem, cf. idem), dém. indécl. pl., ce même nombre de, tout autant de : 1 a) equitum milia erant sex, totidem numero pedites Cæs. G. 1, 48, 5, il y avait six mille cavaliers, le même nombre de fantassins ; totidem fere verbis (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
totidem toti–dem adj. indecl. (тж. t. numero Cs) столько же (numero t., quot Thebarum portae J): decem dies totidemque noctes L десять дней и столько же ночей; hi t. annos vixerunt C они прожили одинаковое количество лет; t. fere verbis C таким же приблизительно количеством слов; cum (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
totidem totidem, lat., Num. (indekl.): nhd. ebenso viele, so oft; ÜG.: ahd. ebanmanag Gl, so filu Gl, sama manage Gl, so filu Gl, so sama filu Gl; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.), Bi, Dipl., Ei, Gl, HI, LBai, LFris, LRib, LThur, PLSal; E.: s. tot, item; (show full text)