Close Window

Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010): angustus

angustus,¹ angustus (1), lat., Adj.: nhd. eng, schmal, knapp, kurz, beschränkt, klein, dürftig, bedenklich, einfach, engherzig, peinlich, sorgenvoll, kummervoll, unbedeutend; ÜG.: ahd. anglih Gl, engi B, Gl, N, NGl, T, ginoti N, smahi Gl, smal WH; ÜG.: as. engi H; ÜG.: ae. nearu Gl, unrum Gl; ÜG.: mhd. enge PsM; Vw.: s. ab-, co-, inco-, per-, prae-, sub-; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.), Aldhelm, B, Bi, Gl, H, HI, N, NGl, PsM, T, WH; E.: s. idg. *ang̑ʰos-, Sb., Beklemmung, Bedrängnis, Pokorny 42; vgl. idg. *ang̑ʰ-, *h₂eng̑ʰ-, *h₂ang̑ʰ-, *h₂emg̑ʰ-, Adj., V., eng, einengen, schnüren, Pokorny 42; L.: Georges 1, 431, TLL, Walde/Hofmann 1, 49, MLW 1, 650