Close Window

Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010): intimo

intimo intimāre, lat., V.: nhd. innen hineinfügen, innen hineintun, hineinbringen, beibringen, einprägen, mitteilen, melden, ankündigen, anzeigen, gerichtlich bekannt geben, erzählen, beschreiben, eröffnen, berichten, verständlich machen, einschärfen, unterbreiten, vorbringen, vortragen, überreichen; mlat.-nhd. in eine Urkunde aufnehmen, aufzeichnen, registrieren; ÜG.: ahd. gikunden Gl, girahhon Gl, irrahhon? Gl, kunden Gl, reden N, sagen Gl, sagen Gl, zellen O; ÜG.: ae. cyþan Gl, witan, yppan; Q.: Tert. (um 160-220 n. Chr.), Cap., Conc., Dipl., Ei, Gl, HI, LLang, LVis, N, O, PLSal; E.: s. interior; W.: mnd. intimēren, sw. V., anzeigen, ankündigen; L.: Georges 2, 399, TLL, Walde/Hofmann 1, 710, Niermeyer 724, Habel/Gröbel 205, Latham 257a, Blaise 502b, Heumann/Seckel 285a