Close Window

Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010): intus

intus intus, lat., Adv.: nhd. von drinnen, von innen, drinnen, darin, innen, inwendig, nach innen, hinein, einwärts, in den Kreis hinein; ÜG.: ahd. darinne N, O, E, heim N, innan MF, NGl, T, innana B, innanan N, inne Gl, N, T, inwert NGl, inwertlihho MF; ÜG.: ae. biinnan Gl, inna Gl, innan Gl, inweard Gl; ÜG.: mhd. innen PsM; Vw.: s. ab-, ad-, de-; Q.: Enn. (204-169 v. Chr.), B, Bi, Dipl., E, Gl, LBai, LLang, LRib, MF, N, NGl, O, PAl, PLSal, PsM, T; E.: idg. *entós, Adv., innen, Pokorny 314; s. idg. *en (1), *n̥, *h₁n, Präp., in, Pokorny 311; W.: nhd. intus, Adv., intus, innen, einverleibt; L.: Georges 2, 410, TLL, Walde/Hofmann 1, 713, Kluge s. u. intus, Kytzler/Redemund 292, Habel/Gröbel 206, Latham 258b, Blaise 505a, Heumann/Seckel 286a