Close Window

Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976): cubile

cubile

cubile, is n [cubo]

1) ложе, постель (durum, molle CC): fatigato humus c. est QC усталому (и) земля служит ложем; Hesperium c. H или c. noctis SenT место захода солнца, запад;

2) брачное ложе (c. viduum O): inire c. alicujus C нарушить святость чьего-л. брака;

3) спальня QC, Amm;

4) логовище (bestiarum Sen); конура (canis Ph);

5) курятник (c. gallinarum Vr);

6) жильё, гнездо (aves sibi cubilia nidosque construunt C);

7) местопребывание, очаг, центр, средоточие (avaritiae C; veritatis Ambr; causarum Amm);

8) архит. упор, основа (для каменной кладки, балок и т. п.) Vtr.