Close Window

Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017): clemens

clemens clemens, -entis

a de personis: mitis, benignus, mansuetus – mírný, laskavý, vlídný

b de rebus: placidus, tranquillus – klidný, pokojný

+ superl. pro titulo summi pontificis: ipse autem appostolicus appellatur sanctissimus, c-issimus, benignissimus |UK VIII H 22 f.14v|; c-issimo sacrosancte Romane et universalis ecclesie summo pontifici |UK I G 12 f.105r| subst. *Clemens, -entis, m. [ cf. ThLL Onom. II 483,62] form.: -ti (gen. sg.) |(1405) ArchPr 998 f.60r| nomen aliquot virorum sanctorum et summorum pontificum, inde nom. propr. ap. Christianos – jméno několika světců a papežů, odtud křesťanské vlastní jméno, Klement, Kliment: in honorem beati C-is pape et martyris |Christ 93|; obiit domnus C-s, abbas |CosmCont II 257|; C-s archidiaconus |(1214) CodDiplBoh II 108|; C-s cirothecarius |(1436) SborPr VI 114|; C-em ducem in locum eius instituunt |ChronUniv 568b|; saepe meton.: aedes sacra sancto Clementi dedicata – kostel zasvěcený sv. Klimentovi: frater Colda, lector de sancto C-e |ColdaMil f.1r|; quem insequentes hostiliter apud sanctum C-em...occidunt |PetrZittChron 39a|; dominus Lupus, altarista s. C-is |VisitArchid f.35v|.