Close Window

Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010): litania

litania litanīa, letanīa, laetanīa, latenīa, lat., F.: nhd. öffentliches Beten, Litanei, Gebet, Bitte, feierlicher Bittgang, Prozessionsgebet; Q.: Sidon. (um 431-486 n. Chr.), Agob., Cap., Conc., Const., HI; I.: Lw. gr. λιτανεία (litaneía); E.: s. gr. λιτανεία (litaneía), F., Litanei; vgl. gr. λιτανεύειν (litaneúein), V., flehen, anflehen, bitten; vgl. idg. *leit-, V., streichen, streicheln, Pokorny 664; idg. *lei- (3), Adj., V., schleimig, klebrig, gleiten, glätten, streichen, Pokorny 662; W.: ae. letonia, sw. M. (n), Litanei; W.: mhd. letanīe, F., Litanei; nhd. Litanei, F., Litanei; R.: litānia minor: nhd. Bußprozession; L.: Georges 2, 675, TLL, Kluge s. u. Litanei, Niermeyer 804, Habel/Gröbel 224, Latham 279a, Blaise 532a, 541a, Heumann/Seckel 318b