Close Window

Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010): magis

magis,¹ magis (1), lat., Adv.: nhd. mehr, vielmehr, bei weitem, eher, lieber; ÜG.: ahd. baz N, (bezziro) Gl, (alla fart) O, ginoto N, (giwari) N, hartor N, (joh) N, meist N, mer B, (merheit) N, mihhiles MF, (stiuri) Gl, (ungilihho) N, (wahsan) N; ÜG.: as. (mikilo) Gl; ÜG.: ae. forþor Gl, ma Gl, mara Gl, swiþe Gl, swiþor Gl, GlArPr; ÜG.: mhd. allermeist BrTr, lieber STheol, mer PsM, STheol, mere BrTr; Vw.: s. dē-; Q.: XII tab. (um 450 v. Chr.), Bi, BrTr, Ei, Gl, GlArPr, HI, LLang, MF, N, O, PsM, STheol; E.: s. idg. *meg̑ʰ-, *meg̑-, *mₑg̑ʰ-, *mₑg̑-, *meg̑h₂-, Adj., groß, Pokorny 708; L.: Georges 2, 758, TLL, Walde/Hofmann 2, 10, Habel/Gröbel 230, Latham 285a, Blaise 551b, Heumann/Seckel 325b