Close Window

Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010): accendo

accendo accendere, lat., V.: nhd. anzünden, in Brand setzen, in Brand stecken, anfeuern, erhitzen, entflammen, erregen, anreizen; mlat.-nhd. vermehren, steigern; ÜG.: ahd. anazzen Gl, brennen O, inbrennen T, inbrinnan Gl, intzunten N, zunten N, OG; ÜG.: as. botian GlEe; ÜG.: ae. abiornan Gl, bærnan Gl, gebærnan Gl, onælan GlArPr; ÜG.: mhd. entzünden PsM, erzünden PsM, zünden PsM; Vw.: s. prae-, re-, red-, super-; Q.: Enn. (204-169 v. Chr.), Bi, Conc., Dipl., Gl, GlArPr, HI, LSax, N, O, OG, PsM; Q2.: Liutg. (786-804); E.: s. ad, candēre; R.: accendere ad: nhd. leidenschaftlich verlangen; L.: Georges 1, 52, TLL, Walde/Hofmann 1, 151, MLW 1, 77, Latham 3b